“千门采拾遘良辰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淑妃阁端午帖子》是夏竦创作的一首宋代诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万宇清和当圣日，
千门采拾遇良辰。
上真鸿绪宜蕃衍，
从此高福美应新。

诗意：
这是一首描绘端午节的诗词。诗人借用万宇清和（天空明朗）的景象，来形容当天是庄严神圣的日子。千门指的是宫廷中的许多门庭，采拾表示各处都在准备庆祝端午节的盛大活动。上真鸿绪宜蕃衍表达了对皇室的祝福，希望皇室的祥瑞繁衍不断。整首诗弥漫着对美好未来的期许和祝福。

赏析：
《淑妃阁端午帖子》描绘了端午节这一重要节日的喜庆和庄严氛围。诗人通过天空明朗的描绘，给读者展现了万物清新的景象。千门采拾的景象则表达了整个宫廷都在准备庆祝的喜悦气氛。诗中的上真鸿绪宜蕃衍，展示了诗人对皇室的祝福和美好未来的期望。

整首诗以简洁明了的语言描写了端午节的盛况，展现出作者对这个节日的热爱和祝福之情。通过表达对皇室的祝福，诗人也将这个节日与皇室的兴盛联系在一起，彰显了宫廷文化的繁荣和庄重。

《淑妃阁端午帖子》以其简练而富有表现力的语言，生动地刻画了端午节的喜庆和祥和氛围，传递出了对美好未来的向往和祝福。这首诗词在描绘细节的同时，也展示了作者对传统节日的热爱和对皇室繁荣的期望，具有较高的艺术价值和文化意义。

shū fēi gé duān wǔ tiě zǐ
淑妃阁端午帖子

wàn yǔ qīng hé dāng shèng rì, qiān mén cǎi shí gòu liáng chén.
万宇清和当圣日，千门采拾遘良辰。
shàng zhēn hóng xù yí fán yǎn, cóng cǐ gāo méi měi yīng xīn.
上真鸿绪宜蕃衍，從此高禖美应新。