“盈盈双蕊怪分红”的意思及全诗出处和翻译赏析

盈盈双蕊怪分红”出自宋代夏竦的《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yíng yíng shuāng ruǐ guài fēn hóng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“盈盈双蕊怪分红”全诗

《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花》
宋代   夏竦
梓潼名郡蜀川东,忽秀佳莲绀宇中。
褭褭修茎孤引绿,盈盈双蕊怪分红
绛跗相倚凝新露,紫菂交垂向晚风。
爰考瑞图观美应,柳州嘉产实难同。

分类:

作者简介(夏竦)

夏竦头像

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。

《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花》夏竦 翻译、赏析和诗意

《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花》是宋代夏竦的一首诗词。这首诗描绘了八月时节在广化寺的池塘中盛开的莲花,通过细腻的文字描写展现了莲花的美丽和奇特之处。

诗词的中文译文:

八月的时候,在梓州广化寺的池塘里,莲花开得盛开,每茎莲花都开放出两朵花。

诗意和赏析:

这首诗以八月的时节为背景,描绘了广化寺池塘中盛开的莲花。整首诗以莲花为主题,通过对莲花的精细描写,传达出作者对自然美的赞美之情。

诗中提到的莲花有五茎,每茎莲花都开放出两朵花。这种奇特的现象使得莲花更加美丽和引人注目。修长的茎上孤立地生长着翠绿的莲叶,上面凝结着新鲜的露水,映衬出莲花的绛红色。莲花盛开的姿态 graceful,双蕊分列,各自怪异地展现出鲜红的颜色。

作者通过对莲花的描写展现出自然界的美丽和瑰丽。莲花的绽放和它独特的姿态给人以惊喜和愉悦,同时也表达了作者对自然的赞美和敬仰之情。

这首诗还揭示了梓州地区的特产之一——柳州的美丽和富饶。作者通过将莲花与柳州的美景相对照,表达了梓州瑞图之美和柳州产业的独特之处。

总体上,这首诗通过对莲花的描绘,表达了对自然之美的赞美和景物之中的奇妙之处。同时,也借此抒发了对梓州地区瑞图和柳州产业的赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“盈盈双蕊怪分红”全诗拼音读音对照参考

bā yuè zǐ zhōu zòu guǎng huà sì chí lián wǔ jīng gè kāi èr huā
八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花

zǐ tóng míng jùn shǔ chuān dōng, hū xiù jiā lián gàn yǔ zhōng.
梓潼名郡蜀川东,忽秀佳莲绀宇中。
niǎo niǎo xiū jīng gū yǐn lǜ, yíng yíng shuāng ruǐ guài fēn hóng.
褭褭修茎孤引绿,盈盈双蕊怪分红。
jiàng fū xiāng yǐ níng xīn lù, zǐ dì jiāo chuí xiàng wǎn fēng.
绛跗相倚凝新露,紫菂交垂向晚风。
yuán kǎo ruì tú guān měi yīng, liǔ zhōu jiā chǎn shí nán tóng.
爰考瑞图观美应,柳州嘉产实难同。

“盈盈双蕊怪分红”平仄韵脚

拼音:yíng yíng shuāng ruǐ guài fēn hóng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“盈盈双蕊怪分红”的相关诗句

“盈盈双蕊怪分红”的关联诗句

网友评论


* “盈盈双蕊怪分红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“盈盈双蕊怪分红”出自夏竦的 《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢