“谨度兮声身”的意思及全诗出处和翻译赏析

先天秘密命令启祯期，侯天灵文降紫宫。
恭馆靖黑暗尊微妙变化，皇帝在斋戒祭祀拥有纯元禧。
勒鸿昭姓增加梁甫，报告本祈年款魏脽。
真御下临彰天临，嘉生命诞生表示天随。
继实业增加敬畏，惠迪灵酞雾肃只。
国阳郊报尊天位，钦侍奉皇后只将合祭。
仁里瞻望严父祠，徐銮式为黎萌意。
攸司经营兮载严，图像应继承到这啊。
荧煌先道啊珍符，文化衍参预泥藻卫。
真场合奏啊笙锈，灵以钦柴啊珪币。
三气王容兮抬头看到，八景飞与啊降格。
青祺简简啊深冲，瑞命祈祷啊堆积如山。
合饮谯城洽睿智仁慈，仁风溥畅宣和高兴。
制瓷睢水焕先谋划，惠露汪洋敷润泽。
纳贾陈诗啊总规章，念功继绝啊昭美德。
附近回衡量念新，太官归格物华春。
太和充郁层霄外，协和之气周游全国边。
肃穆天章腾圣人的境界，巍巍道树荫庇护百姓。
体元化，叙述伦理，
必须是上苍啊。
观看奥秘，
守精真，谨慎度啊声身。
四貉啊来同，千秋啊应会。
甘实积中，精华啊发外。
皇哉曼寿保根基，青简远昭帝的礼仪。
道冠周心翼翼，功越夏年日孜孜。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fèng sì lǐ bì hái jīng
奉祀礼毕还京

xiān tiān mì mìng qǐ zhēn qī, hóu rì líng wén jiàng zǐ wéi.
先天密命启祯期，侯日灵文降紫闱。
gōng guǎn jìng míng zūn miào huà, dì jū zhāi fú yōng chún xǐ.
恭馆靖冥尊妙化，帝居斋祓拥纯禧。
lēi hóng zhāo xìng zēng liáng fǔ, bào běn qí nián kuǎn wèi shuí.
勒鸿昭姓增梁甫，报本祈年款魏脽。
zhēn yù xià lín zhāng rì lín, jiā shēng dàn jiàng shì tiān suí.
真御下临彰日临，嘉生诞降示天随。
pī chéng shí xù zēng yín wèi, huì dí líng yóu wù sù qí.
丕承实绪增寅畏，惠迪灵猷雾肃祇。
guó yáng jiāo bào zūn tiān wèi, qīn fèng hòu qí jiāng hé jì.
国阳郊报尊天位，钦奉后祇将合祭。
rén lǐ yuán zhān yán fù cí, xú luán shì xùn lí méng yì.
仁里爰瞻严父祠，徐銮式徇黎萌意。
yōu sī jīng shǐ xī zài yán, xiàng wù yīng sī xī shào zhì.
攸司经始兮载严，象物应斯兮绍至。
yíng huáng xiān dào xī zhēn fú, huàn yǎn cān tú xī zǎo wèi.
荧煌先道兮珍符，焕衍参涂兮藻卫。
zhēn chǎng hé zòu xī shēng yōng, líng chǐ qīn chái xī guī bì.
真场合奏兮笙镛，灵耻钦柴兮圭币。
sān qì zuì róng xī yǎng dí, bā jǐng fēi yǔ xī jiàng gé.
三气晬容兮仰觌，八景飞与兮降格。
qīng qí jiǎn jiǎn xī yuān chōng, ruì mìng ráng xī shān jī.
青祺简简兮渊冲，瑞命禳兮山积。
hé yǐn qiáo chéng qià ruì cí, rén fēng pǔ chàng xuān hé yì.
合饮谯城洽睿慈，仁风溥畅宣和怿。
zhì jī suī shuǐ huàn xiān mó, huì lù wāng yáng fū rùn zé.
製畿睢水焕先谟，惠露汪洋敷润泽。
nà jiǎ chén shī xī zǒng jiù zhāng, niàn gōng jì jué xī zhāo míng dé.
纳贾陈诗兮总旧章，念功继绝兮昭明德。
jìn diān huí héng jǐng niàn xīn, tài gōng guī gé wù huá chūn.
近甸回衡景念新，太宫归格物华春。
tài hé chōng yù céng xiāo wài, xié qì zhōu liú lǜ tǔ bīn.
太和充郁层霄外，协气周流率土滨。
mù mù tiān zhāng téng shèng yù, wēi wēi dào yìn bì shēng mín.
穆穆天章腾圣域，巍巍道荫庇生民。
tǐ yuán huà, xù yí lún,
体元化，叙彝伦，
xū zé xī qióng mín.
须则兮穹旻。
guān mì ào,
观秘奥，
shǒu jīng zhēn, jǐn dù xī shēng shēn.
守精真，谨度兮声身。
sì háo xī lái tóng, qiān líng xī yìng huì.
四貉兮来同，千龄兮应会。
gān shí xī jī zhōng, yīng ruí xī fā wài.
甘实兮积中，英蕤兮发外。
huáng zāi màn shòu bǎo pī jī, qīng jiǎn xiá zhāo dì zhě yí.
皇哉曼寿保丕基，青简遐昭帝者仪。
dào guān zhōu shī xīn yì yì, gōng yú xià zài rì zī zī.
道冠周诗心翼翼，功逾夏载日孜孜。