“冰散玉珂微弄暖”的意思及全诗出处和翻译赏析

冰散玉珂微弄暖”出自宋代韩维的《和微之游湖春夏秋冬四绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bīng sàn yù kē wēi nòng nuǎn,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“冰散玉珂微弄暖”全诗

《和微之游湖春夏秋冬四绝》
宋代   韩维
冰散玉珂微弄暖,梅含金粉巧矜新。
道人不管年光逝,贪作诗章等待人。

分类:

《和微之游湖春夏秋冬四绝》韩维 翻译、赏析和诗意

《和微之游湖春夏秋冬四绝》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。这首诗词以描写四季的景色为主题,展现了作者对自然景色的细腻感受和对诗歌创作的热爱。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

冰散玉珂微弄暖,
冰融化成了微温的玉瓦,
微弄暖宜人的春天来了。

梅含金粉巧矜新,
梅花含着金色的粉末,巧妙地炫耀着新的生机。

道人不管年光逝,
不管岁月如梭飞逝的道士,
贪作诗章等待人。
他贪心地写下诗章,等待着有人来欣赏。

诗词整体以描绘四季景色为主题,展现了作者对自然美的敏感和热爱。诗的开篇,以"冰散玉珂微弄暖"描绘冰消化作的春光,细腻地表现了寒冬过后春天的温暖与绚烂。接着,"梅含金粉巧矜新"一句,以梅花含着金色的花粉为形象,巧妙地表达了春天的娇美和新生的希望。

诗的结尾,作者以"道人不管年光逝,贪作诗章等待人"表达了自己对诗歌创作的执着和追求。他不顾岁月的流逝,专心致志地创作诗歌,期待有人来读、欣赏自己的作品。这种对诗歌的热爱和追求,展示了作者对艺术创作的坚持和对传播自己情感的渴望。

整首诗词以简洁明快的语言描绘四季景色,通过细腻的描写和饱满的情感表达,将读者带入诗人的感受世界。同时,通过描述作者对诗歌创作的热情和期待,传递了一种对美的追求和对艺术创作的执着,使读者在赏析诗意的同时,也对作者的情感和心境产生共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“冰散玉珂微弄暖”全诗拼音读音对照参考

hé wēi zhī yóu hú chūn xià qiū dōng sì jué
和微之游湖春夏秋冬四绝

bīng sàn yù kē wēi nòng nuǎn, méi hán jīn fěn qiǎo jīn xīn.
冰散玉珂微弄暖,梅含金粉巧矜新。
dào rén bù guǎn nián guāng shì, tān zuò shī zhāng děng dài rén.
道人不管年光逝,贪作诗章等待人。

“冰散玉珂微弄暖”平仄韵脚

拼音:bīng sàn yù kē wēi nòng nuǎn
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“冰散玉珂微弄暖”的相关诗句

“冰散玉珂微弄暖”的关联诗句

网友评论


* “冰散玉珂微弄暖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“冰散玉珂微弄暖”出自韩维的 《和微之游湖春夏秋冬四绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢