“西城驰道直如弦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《城西二首》是宋代韩维创作的一首诗词。这首诗描绘了城西的景色和活动，展示了丰富的意象和情感。

诗词的中文译文：
城西道路笔直如弦，
阳光下百顷晴波边。
宫廷内奏韶乐声，
春旗低垂，靠近楼船。
曲江未曾进献唐家燕，
灵沼却空悲镐邑篇。
金舆几日从阊阖出，
鱼龙奇戏自中渊现。

诗意和赏析：
《城西二首》通过描绘城西的景色和活动，表达了韩维对时光变迁和历史荣辱的思考。诗中的意象丰富多样，呈现出一幅生动的画面。

首先，诗中描述了城西道路笔直如弦，这种笔直的道路形象表达了城市的繁荣和秩序。阳光下的百顷晴波边，描绘了柳树丛生的景色，给人一种宜人的感觉。

接下来，诗中描绘了宫廷内奏韶乐的声音。这一景象表现了宫廷的喧嚣和热闹，使人联想到皇家的盛况。同时，春旗低垂，靠近楼船，暗示了春天的气息和江河上的繁忙船只，增添了生气勃勃的气息。

然而，诗中也透露出一些哀愁和思念。诗人提到曲江未曾进献唐家燕，灵沼却空悲镐邑篇。这里表达了对曲江和灵沼的思念和怀念之情。诗人对历史的记忆和对文化遗产的珍视体现了对国家和民族的深情。

最后，诗人提到金舆几日从阊阖出，鱼龙奇戏自中渊现。这里描述了金鱼和龙鱼在水中嬉戏的奇妙景象。这种奇幻的描绘表达了诗人对生活的憧憬和对美好的向往。

总体而言，《城西二首》展示了丰富的景色描写和情感表达，通过对城西景象和人文历史的描绘，呈现了一幅独特而富有情感的画面。

chéng xī èr shǒu
城西二首

xī chéng chí dào zhí rú xián, bǎi qǐng qíng bō yù liǔ biān.
西城驰道直如弦，百顷晴波御柳边。
sháo lè kēng hōng luó zhàng diàn, chūn qí yǎn jiǎn jìn lóu chuán.
韶乐铿轰罗帐殿，春旗偃蹇近楼船。
qǔ jiāng wèi cì táng jiā yàn, líng zhǎo kōng sī gǎo yì piān.
曲江未赐唐家燕，灵沼空思镐邑篇。
jǐ rì jīn yú xià chāng hé, yú lóng qí xì chū zhōng yuān.
几日金舆下阊阖，鱼龙奇戏出中渊。