“空间欲问君何得”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵答微之》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。这首诗词通过表达对于空间的思考，探讨了人与人之间的相处之道。

诗词的中文译文：
空间欲问君何得，
灭色终非我所能。
岑寂欢狂均有待，
无相与处是良朋。

诗意和赏析：
这首诗词表达了诗人对于空间的思考和感慨。诗人开头询问自己如何能够获得真正的空间，意味着他对于真正意义上的自由和宽广的向往。然而，他认识到自己无法超越现实的限制，无法完全洞悉和掌控空间的本质，因此说到“灭色终非我所能”，暗示了自己对于空间的探索有着局限。

接下来的两句“岑寂欢狂均有待，无相与处是良朋”，表达了人与人之间相处的智慧。诗人认为，在安静与喧嚣之间、欢乐与疯狂之间，都需要等待和选择，寻找适合自己的平衡点。而真正的良朋好友，是可以与自己和谐相处、无需相互比较和竞争的。

整首诗词以简洁、明快的语言表达了诗人对于空间和人际关系的思考。通过对于空间的探讨，诗人间接地表达了对于自由和宽广的追求；而对于人际关系的思考，则提醒人们在与他人相处时，应保持平衡和和谐，以真正的友谊为基础。

cì yùn dá wēi zhī
次韵答微之

kōng jiān yù wèn jūn hé dé, miè sè zhōng fēi wǒ suǒ néng.
空间欲问君何得，灭色终非我所能。
cén jì huān kuáng jūn yǒu dài, wú xiāng yǔ chù shì liáng péng.
岑寂欢狂均有待，无相与处是良朋。