“并蒂发奇芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

并蒂发奇芳”出自宋代韩维的《和太素双头牡丹兼呈子华》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bìng dì fā qí fāng,诗句平仄:仄仄平平平。

“并蒂发奇芳”全诗

《和太素双头牡丹兼呈子华》
宋代   韩维
群英日零谢,并蒂发奇芳
愿以附驿使,为兄寿且昌。

分类:

《和太素双头牡丹兼呈子华》韩维 翻译、赏析和诗意

《和太素双头牡丹兼呈子华》是宋代韩维所作的一首诗词。这首诗词以牡丹花为主题,描绘了花开花谢、花朵之美和作者的祝福之情。

这首诗词的中文译文是:

群英日零谢,
并蒂发奇芳。
愿以附驿使,
为兄寿且昌。

这首诗词通过描写群英花谢、并蒂盛开的牡丹花来传达其诗意。牡丹被赋予了奇芳的美称,象征着花朵的独特之美。诗人表达了自己的祝福之情,希望以此诗呈献给接受使命的亲兄弟,祝福他长寿而昌盛。

这首诗词通过花卉的形象描绘了美好的寓意,展示了诗人对生命和亲情的思考和祝福。牡丹花的绚丽与短暂的花期,暗示了生命的无常和短暂。而并蒂开放的牡丹花则象征着亲情的深厚和团结。通过花朵的生命之美,诗人传递了对亲兄弟的深情祝福,希望他能长寿幸福、事业昌盛。

这首诗词以简约而富有意境的语言,表达了作者对亲情和人生的思考和祝福。通过描绘牡丹花的美丽和短暂,诗人诠释了生命的无常和珍贵。同时,他通过将这美好的祝福献给亲兄弟,表达了对家庭和亲情的重视和珍视。整首诗词在简短的篇幅内,通过花朵的形象传达了丰富的情感和寓意,展示了宋代文人对自然与人情的独特体验和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“并蒂发奇芳”全诗拼音读音对照参考

hé tài sù shuāng tóu mǔ dān jiān chéng zǐ huá
和太素双头牡丹兼呈子华

qún yīng rì líng xiè, bìng dì fā qí fāng.
群英日零谢,并蒂发奇芳。
yuàn yǐ fù yì shǐ, wèi xiōng shòu qiě chāng.
愿以附驿使,为兄寿且昌。

“并蒂发奇芳”平仄韵脚

拼音:bìng dì fā qí fāng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“并蒂发奇芳”的相关诗句

“并蒂发奇芳”的关联诗句

网友评论


* “并蒂发奇芳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“并蒂发奇芳”出自韩维的 《和太素双头牡丹兼呈子华》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢