“揭榜如山还自笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再赋如山》是宋代诗人郑獬创作的一首诗词。该诗以简洁的语言描绘了一幅闲适而宁静的生活场景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小堂草草屋三间，
暇日徜徉养寿閒。
揭榜如山还自笑，
何人不老似青山。

诗意：
这首诗以一种淡泊随和的心态，描述了一位居住在小院中的诗人的生活情境。他的居所虽然简陋，只有三间小屋，但他在闲暇的日子里随意漫步、尽情享受宁静和长寿的闲适生活。当他观看揭榜的人们如山一般涌动时，他自嘲地笑了笑，因为他明白，与这些匆忙奔波的人们相比，他拥有的宁静与岁月的流转一样永恒。

赏析：
这首诗以简约的诗意表达了一种淡泊宁静、超脱尘嚣的生活态度。诗人借小堂、草草、三间等简单的描写，展示了一种朴素的居住环境。然而，诗人在这样的环境中却能够享受到充实而自在的生活。他在闲暇的时光里随心所欲地徜徉，把握每一天，享受养寿的闲适。当他看到那些急急忙忙的人们为功名利禄而奔波时，他心生自嘲之情，因为他懂得，与自然相伴、与岁月相随的宁静生活才是真正的长久之道。

这首诗表达了诗人对自然、岁月和人生的深刻理解。通过与青山的对比，诗人表达了自己对逝去时光的感慨，并以此呼应人生的无常和岁月的更替。诗人用简洁的语言展现了一种超脱尘嚣、追求内心宁静的生活态度，同时也传达了对充实人生、舒适自在的追求。整首诗以简洁明了的形式，表达了一种淡泊随遇而安的生活哲学，引导人们反思忙碌奔波中的真正意义，追求内心的宁静和人生的美好。

zài fù rú shān
再赋如山

xiǎo táng cǎo cǎo wū sān jiān, xiá rì cháng yáng yǎng shòu xián.
小堂草草屋三间，暇日徜徉养寿閒。
jiē bǎng rú shān hái zì xiào, hé rén bù lǎo shì qīng shān.
揭榜如山还自笑，何人不老似青山。