“尘埃自古出英豪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《尘埃》是宋代诗人郑獬所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
袖里握着金锤，身穿白色羊毛袍，
尘埃自古以来孕育出英豪。
胸中的愤怒无法释放，
一夜之间，彩虹万丈高耸。

诗意：
这首诗词以尘埃为意象，表达了对尘埃的赞美和对英豪的崇敬之情。诗人通过描绘自己手握金锤、身穿白袍的形象，表达了自己内心的愤怒和壮志。尘埃象征着平凡和渺小，然而，它却见证了历史上许多伟大的人物和事件的兴起。诗人在诗中抒发了对那些具有伟大抱负和壮志豪情的人的敬佩之情。

赏析：
《尘埃》通过尘埃这一普通而微小的事物，寄托了诗人对伟大人物和壮士的赞美之情。诗中所描述的金锤、白袍和虹霓等形象，都通过对比和象征手法，凸显了诗人内心的愤怒和对理想的向往。诗人将自己与尘埃相联系，表达了自己虽然平凡，但内心却怀揣着壮志和抱负的情感。整首诗以简练的语言和生动的意象，抒发了对豪情壮志的讴歌，展现了诗人对伟大人物的崇敬之情。

这首诗词表达了诗人对尘埃的赞美，并通过尘埃象征的平凡事物，展现了对英豪和壮志的敬佩之情。诗人通过简洁而生动的语言，将自己与尘埃相联系，表达了对伟大人物的崇敬和对理想的追求。整首诗意蕴含深厚，给人以启迪和思考。

chén āi
尘埃

xiù lǐ jīn chuí bái dié páo, chén āi zì gǔ chū yīng háo.
袖里金鎚白氎袍，尘埃自古出英豪。
xiōng zhōng fèn qì pán bù dé, yī yè hóng ní wàn zhàng gāo.
胸中愤气蟠不得，一夜虹霓万丈高。