“百丈无绳转辘轳”的意思及全诗出处和翻译赏析

百丈无绳转辘轳”出自宋代强至的《苦热》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǎi zhàng wú shéng zhuǎn lù lú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“百丈无绳转辘轳”全诗

《苦热》
宋代   强至
天上扶桑树合枯,火云四起抱阳乌。
谁能赤脚渡银汉,直欲跳身藏玉壶。
河朔饮杯空酩酊,临淄汗雨自沾濡。
井深水远渴心剧,百丈无绳转辘轳

分类:

《苦热》强至 翻译、赏析和诗意

《苦热》是宋代诗人强至的作品,这首诗词描述了一个炎热的景象,通过对天象的描绘和对人的心境的反映,表达了作者对苦热环境的感受和对逆境的坚持。

诗中描绘了天空中的扶桑树干枯萎,火云四起,抱着太阳的乌鸦。这样的描写给人一种炎热、干燥、焦躁的感觉。作者进一步表达了自己的愿望,希望能够赤脚渡过银河,直接跳入玉壶之中,以避开炎热的环境。这表达了作者对逆境的逃避和对梦幻、遥远境界的向往。

诗的下半部分转向人的处境,作者提到了河朔地区的人们饮酒作乐,但杯中的酒却无法消解炎热的痛苦。作者以临淄汗雨自沾濡来形容自己被汗水湿透的情景,衬托出炎热的强烈感受。接着,作者用井深水远、渴心剧痛等形象来表达自己内心的焦渴和痛苦,形容了在炎热环境下的困顿和挣扎。

整首诗通过对天象的描绘和对人的心境的状况反映,表达了作者在苦热环境下的痛苦和对逆境的坚持。通过对炎热环境的描绘,诗中透露出一种艰难的氛围,但同时也蕴含了作者对美好、遥远境界的憧憬。这种对逆境的反思和对美好的向往,使诗具有深刻的人生意义,启示人们在困境中坚持和追求更美好的生活。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“百丈无绳转辘轳”全诗拼音读音对照参考

kǔ rè
苦热

tiān shàng fú sāng shù hé kū, huǒ yún sì qǐ bào yáng wū.
天上扶桑树合枯,火云四起抱阳乌。
shuí néng chì jiǎo dù yín hàn, zhí yù tiào shēn cáng yù hú.
谁能赤脚渡银汉,直欲跳身藏玉壶。
hé shuò yǐn bēi kōng mǐng dǐng, lín zī hàn yǔ zì zhān rú.
河朔饮杯空酩酊,临淄汗雨自沾濡。
jǐng shēn shuǐ yuǎn kě xīn jù, bǎi zhàng wú shéng zhuǎn lù lú.
井深水远渴心剧,百丈无绳转辘轳。

“百丈无绳转辘轳”平仄韵脚

拼音:bǎi zhàng wú shéng zhuǎn lù lú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“百丈无绳转辘轳”的相关诗句

“百丈无绳转辘轳”的关联诗句

网友评论


* “百丈无绳转辘轳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“百丈无绳转辘轳”出自强至的 《苦热》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢