“爱擎宜翠笼”的意思及全诗出处和翻译赏析

爱擎宜翠笼”出自宋代强至的《次韵郡僚樱桃之什》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ài qíng yí cuì lóng,诗句平仄:仄平平仄平。

“爱擎宜翠笼”全诗

《次韵郡僚樱桃之什》
宋代   强至
人说樱桃美,谁知味特殊。
颗匀圆更好,色丽赏还须。
树树红攒夏,年年价满都。
畏风应早摘,宜日称晨敷。
血滴春鹃泪,胎含火齐珠。
透肌胜琥珀,爽口剧醍醐。
怒目睛全赤,妆唇点误粗。
爱擎宜翠笼,登进合银盂。
秀实期先荐,流莺莫漫图。
园林千百品,甘处后尘无。

分类:

《次韵郡僚樱桃之什》强至 翻译、赏析和诗意

《次韵郡僚樱桃之什》是宋代诗人强至创作的诗词,下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

诗词中描述了樱桃的美丽和独特的风味,表达了对樱桃的赞美和喜爱之情。诗中运用了丰富的象征意象和修辞手法,使得整首诗词富有生动的形象和鲜明的感官感受。

樱桃的中文译文不再重复,以下是诗意和赏析:

诗意:
诗人在诗中表达了对樱桃的独特味道和美丽外貌的赞美,强调了它与众不同的特点。诗人以生动的语言描绘了樱桃的形状、颜色和口感,将其比喻为珍贵的宝石,并表达了对这种鲜美水果的渴望和喜爱之情。

赏析:
这首诗词通过丰富的描写和比喻手法,展示了樱桃的美丽和独特之处。诗中的描述让人仿佛看到了树上密密麻麻的红樱桃,颗颗饱满圆润,色彩艳丽动人。诗人将樱桃比作珍珠、琥珀,形容其鲜美的口感,透过皮肉散发出的诱人香气。诗中还提到樱桃的颜色鲜红,眼睛红得像愤怒的眼睛,嘴唇点缀得像画得粗糙的妆容,给人一种强烈的视觉冲击。

诗人在诗中不仅表达了对樱桃美味的赞美,还提到了樱桃的价值和稀有性。樱桃在夏季盛开,每年都满树红花,但由于其口感独特,因此珍贵而受人喜爱。诗中还提到樱桃的采摘时间,建议早摘以免被风吹落,早晨食用效果更佳。

最后,诗人以园林中的樱桃为喻,呼应了人们追求珍稀、独特之物的心态。诗中提到园林中有各种各样的美食,但樱桃却是无与伦比的,让人无法忘怀。

这首诗词通过对樱桃的描绘和赞美,展现了宋代人们对于美味和稀有物品的追求,同时也表达了对自然界美好事物的赞叹和珍视之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“爱擎宜翠笼”全诗拼音读音对照参考

cì yùn jùn liáo yīng táo zhī shén
次韵郡僚樱桃之什

rén shuō yīng táo měi, shéi zhī wèi tè shū.
人说樱桃美,谁知味特殊。
kē yún yuán gèng hǎo, sè lì shǎng hái xū.
颗匀圆更好,色丽赏还须。
shù shù hóng zǎn xià, nián nián jià mǎn dōu.
树树红攒夏,年年价满都。
wèi fēng yīng zǎo zhāi, yí rì chēng chén fū.
畏风应早摘,宜日称晨敷。
xuè dī chūn juān lèi, tāi hán huǒ qí zhū.
血滴春鹃泪,胎含火齐珠。
tòu jī shèng hǔ pò, shuǎng kǒu jù tí hú.
透肌胜琥珀,爽口剧醍醐。
nù mù jīng quán chì, zhuāng chún diǎn wù cū.
怒目睛全赤,妆唇点误粗。
ài qíng yí cuì lóng, dēng jìn hé yín yú.
爱擎宜翠笼,登进合银盂。
xiù shí qī xiān jiàn, liú yīng mò màn tú.
秀实期先荐,流莺莫漫图。
yuán lín qiān bǎi pǐn, gān chù hòu chén wú.
园林千百品,甘处后尘无。

“爱擎宜翠笼”平仄韵脚

拼音:ài qíng yí cuì lóng
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声一董   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“爱擎宜翠笼”的相关诗句

“爱擎宜翠笼”的关联诗句

网友评论


* “爱擎宜翠笼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“爱擎宜翠笼”出自强至的 《次韵郡僚樱桃之什》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢