“生意共寒灰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寒炉偶坐戏呈任道》是宋代诗人强至的作品。这首诗通过寒冷的炉火和坐在旁边的游戏来表达了人生的变迁和岁月的流逝。

诗中描绘了人事的变迁如车轮般不停地转动，岁月的流逝如同木叶凋零。其中，交情的深厚是晚年时最为珍贵的，生意的成功与失败都化为了寒灰。诗人认为富贵与贫苦都无法满足内心的需求，无法温暖冰冷的心灵。他在诗中提到，他了解你追求的是一种超越物质的精神层面，而不是为了迎合时尚而追求虚荣。

这首诗表达了人生的无常和岁月的无情，提醒人们要珍惜交情和重视精神层面的追求，而不是被物质财富所迷惑。诗人通过寒炉和坐着玩耍的形象，将人生的冷暖和游戏的虚实相结合，给人一种深思熟虑的感觉。

这首诗虽然字数不多，却通过简洁而有力的语言描绘了人生的苦乐与无常，以及对追求真正意义上的富足的思考。它提醒人们要在繁忙的世界中停下脚步，思考人生的真谛，追求内心的平静与满足。

hán lú ǒu zuò xì chéng rèn dào
寒炉偶坐戏呈任道

rén shì chē lún zhuàn, nián guāng mù yè cuī.
人事车轮转，年光木叶摧。
jiāo qíng lùn wǎn suì, shēng yì gòng hán huī.
交情论晚岁，生意共寒灰。
wèi zú shèng kuān hè, nà néng nuǎn dòng bēi.
未足胜宽褐，那能暖冻杯。
zhī jūn xún qì lèi, bù wéi fù yán lái.
知君寻气类，不为附炎来。