“倾府衣冠望宠光”的意思及全诗出处和翻译赏析

《韩魏公生日》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

韩魏公生日
天地开秋气兆凉，
当年大昴降星芒。
溢城鼓吹迎恩赐，
倾府衣冠望宠光。

马出上闲牵骏足，
衣颁内府叠浓香。
令孙今日方传诏，
更待曾云捧寿觞。

诗意：
这首诗词描绘了韩魏公的生日庆祝场景。秋天的气息渐浓，仿佛天地也因庆贺而变得凉爽。当年，天空中的大昴星降下了闪耀的光辉。整个城市洋溢着鼓乐吹奏声，迎接着皇帝的恩赐。官员们身着华丽的衣冠，期望能得到君王的宠爱。

有人牵着良马在宴会上展示，马儿步履轻盈，显得非常出色。官员们在内府领取赏赐时，空气中弥漫着浓郁的香气。令孙（即皇帝的孙子）今天特地传达了皇帝的诏令，更期待着曾云（即皇帝的亲信）能亲自捧上寿觞。

赏析：
这首诗词通过描绘韩魏公的生日庆祝活动，展现了盛世的繁荣景象和官员追求君王宠爱的心态。诗人以凄凉的秋意作为开篇，烘托出庆祝活动的庄严氛围。大昴星的降临象征着吉祥和荣耀，衬托了韩魏公的尊贵地位。

诗中提到的鼓吹声和华丽的衣冠，以及溢城的香气，都营造出浓厚的喜庆氛围。马儿的形象象征着权势和荣耀，突出了庆典的盛况。最后，皇帝的诏令和盼望曾云的捧觞，展示出官员们对皇帝的期待和追逐。

整首诗词以华丽、庄严的描写手法，展示了宋代时期官员们向皇帝表达敬意和追求宠爱的情景。通过丰富的意象和细腻的描绘，诗人成功地表达了庆典的喜庆氛围和官员们的期待心情，展现了当时社会的风貌和人们对权力和地位的追捧。

hán wèi gōng shēng rì
韩魏公生日

tiān dì kāi qiū qì zhào liáng, dāng nián dà mǎo jiàng xīng máng.
天地开秋气兆凉，当年大昴降星芒。
yì chéng gǔ chuī yíng ēn cì, qīng fǔ yì guān wàng chǒng guāng.
溢城鼓吹迎恩赐，倾府衣冠望宠光。
mǎ chū shàng xián qiān jùn zú, yī bān nèi fǔ dié nóng xiāng.
马出上闲牵骏足，衣颁内府叠浓香。
lìng sūn jīn rì fāng chuán zhào, gèng dài zēng yún pěng shòu shāng.
令孙今日方传诏，更待曾云捧寿觞。