“山间五百大弟子”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山间五百大弟子”全诗
堂头老人未相见,道眼心知如觌面。
山间五百大弟子,仆射鲁公办能事。
且烧汤鼎试中{左氵右霝},凭仗阿先归举似。
丛林梁栋权与洪,戏为韵语亦复工。
曾参陶谢得一滴,漆盂蔬笋要洗涤。
白发佳縗只要閒,梦想连床六尺单。
岂徒衲帔痿羸坐,共守围炉黄独火。
分类:
《次公采赠太希先密云团韵》吴则礼 翻译、赏析和诗意
《次公采赠太希先密云团韵》是宋代吴则礼的一首诗词。这首诗描述了太兄远从远方广来到作者的家中,作者心怀期待,却还未能与太兄相见。诗中以太兄的到来引发了一系列思考和情感的描绘。
这首诗中蕴含了深沉的情感和人生哲理。作者通过描写太兄的到来,表达了对亲人的思念之情。尽管太兄尚未出现在眼前,但作者内心早已感受到了他的存在,这种心灵的交流超越了物质的距离。诗中也描绘了山间五百大弟子、仆射鲁公等人物,展现了他们的才干和智慧。最后几句描述了作者对世俗纷扰的厌倦,希望能够过上宁静的生活,追求内心的梦想。
整首诗运用了丰富的意象和修辞手法,展现了作者细腻的观察力和表达能力。通过比喻和象征的手法,作者将情感和思考抽象化,使诗词具有深远的意义。诗中运用了山间、丛林、漆盂等景物,以及白发佳縗、梦想连床等形象,增添了诗词的艺术美感。
总的来说,这首诗词《次公采赠太希先密云团韵》以简洁而深远的语言,表达了作者对亲情的思念、对人生的思考和对宁静生活的向往。通过细腻的描写和抽象的意象,使诗词具有一种超越时空的情感共鸣,给人以思考和感悟的空间。
“山间五百大弟子”全诗拼音读音对照参考
cì gōng cǎi zèng tài xī xiān mì yún tuán yùn
次公采赠太希先密云团韵
tài xiōng yuǎn cóng fāng guǎng lái, jǐn dǎ jiǎo běng qiào cǎo xié.
太兄远从方广来,紧打脚绷帩草鞋。
táng tóu lǎo rén wèi xiāng jiàn, dào yǎn xīn zhī rú dí miàn.
堂头老人未相见,道眼心知如觌面。
shān jiān wǔ bǎi dà dì zǐ, pú yè lǔ gōng bàn néng shì.
山间五百大弟子,仆射鲁公办能事。
qiě shāo tāng dǐng shì zhōng zuǒ shui yòu líng, píng zhàng ā xiān guī jǔ shì.
且烧汤鼎试中{左氵右霝},凭仗阿先归举似。
cóng lín liáng dòng quán yǔ hóng, xì wèi yùn yǔ yì fù gōng.
丛林梁栋权与洪,戏为韵语亦复工。
zēng shēn táo xiè dé yī dī, qī yú shū sǔn yào xǐ dí.
曾参陶谢得一滴,漆盂蔬笋要洗涤。
bái fà jiā cuī zhǐ yào xián, mèng xiǎng lián chuáng liù chǐ dān.
白发佳縗只要閒,梦想连床六尺单。
qǐ tú nà pèi wěi léi zuò, gòng shǒu wéi lú huáng dú huǒ.
岂徒衲帔痿羸坐,共守围炉黄独火。
“山间五百大弟子”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。