“君无问糟床”的意思及全诗出处和翻译赏析

君无问糟床”出自宋代吴则礼的《怀谨常三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jūn wú wèn zāo chuáng,诗句平仄:平平仄平平。

“君无问糟床”全诗

《怀谨常三首》
宋代   吴则礼
吾有铜鼎汤,快瀹龙焙香。
政使浇舌本,君无问糟床

分类:

《怀谨常三首》吴则礼 翻译、赏析和诗意

这是一首宋代诗人吴则礼创作的《怀谨常三首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《怀谨常三首》中,作者表达了对友人谨常的怀念和思念之情。

这首诗描绘了作者烹制铜鼎汤的场景,铜鼎汤沸腾翻滚,散发出浓郁的香气。政使是指朝廷中的官员,他们在品尝这美味的汤时,舌头都会被汤的热度所冲刷,而平凡的君主却对这种美味不屑一顾。

这首诗通过对铜鼎汤和政使的描写,表达了作者对友人谨常的敬爱和怀念之情。谨常可能是作者的朋友或知己,他对作者来说是如此重要,以至于作者将他与烹制美食的过程相提并论。作者希望朝廷的官员能够像政使一样品尝到这美味的汤,而君主则被描绘成对于这种美味毫不关心的形象。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者的思念之情,通过对烹饪和品味的描绘,展现出作者对友人的珍视和怀念。这首诗具有浓厚的人情味,寄托了作者对友情的深深眷恋,同时也暗示了在尘世中,真挚的情感和真诚的友谊往往被功利和权势所忽视。

总之,这首诗以简练的表达方式,通过对铜鼎汤和政使的描绘,抒发了作者对友人谨常的思念之情,同时也反衬出尘世中功利权势之下真挚情感的珍贵和稀缺。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“君无问糟床”全诗拼音读音对照参考

huái jǐn cháng sān shǒu
怀谨常三首

wú yǒu tóng dǐng tāng, kuài yuè lóng bèi xiāng.
吾有铜鼎汤,快瀹龙焙香。
zhèng shǐ jiāo shé běn, jūn wú wèn zāo chuáng.
政使浇舌本,君无问糟床。

“君无问糟床”平仄韵脚

拼音:jūn wú wèn zāo chuáng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“君无问糟床”的相关诗句

“君无问糟床”的关联诗句

网友评论


* “君无问糟床”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“君无问糟床”出自吴则礼的 《怀谨常三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢