“岭海坐清静”的意思及全诗出处和翻译赏析

岭海坐清静”出自宋代张栻的《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǐng hǎi zuò qīng jìng,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“岭海坐清静”全诗

《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》
宋代   张栻
岭海坐清静,府公金玉姿。
幕府省文书,简编可委蛇。

分类:

作者简介(张栻)

张栻头像

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》张栻 翻译、赏析和诗意

《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》是宋代张栻所作的一首诗词。这首诗词以简洁的语言表达了兄弟之间的情谊和对弟弟定叟官担任桂林一职的祝贺。

诗词的中文译文:
平常兄弟之间以十三章四句送给定叟弟之官桂林

诗词的诗意:
这首诗词表达了作者对弟弟定叟官担任桂林一职的祝贺和对兄弟之间深厚情谊的表达。诗词通过简练的语言,展现了作者对兄弟之间的和睦关系的赞美,以及对弟弟从事官职所表现出的品德和才能的赞叹。

诗词的赏析:
这首诗词以简约的方式表达了作者的情感。首句“岭海坐清静”,通过对景物的描绘,传递了作者平淡宁静的心境。岭海指的是桂林地区的山水,它们给人以宁静、幽深的感觉,与作者内心的平和相呼应。第二句“府公金玉姿”,以对弟弟所担任的官职的称赞,表现了兄弟之间的喜悦之情。这里的“府公”指的是桂林府的官职,而“金玉姿”则是对弟弟品德和才能的赞美,意味着他具备了优秀的素质和才干。第三句“幕府省文书”,描述了弟弟从事的工作内容,显示了他的职责和能力。最后一句“简编可委蛇”,表达了作者对弟弟的信任和赞许,表示他相信弟弟能够胜任这个职位。

整首诗词以简洁明快的语言,表达了兄弟之间的情谊和对弟弟官职的祝贺,展现了作者对弟弟的赞美和信任之情。这首诗词通过精炼的表达方式,传递了温情和真挚的情感,展示了宋代文人对家庭关系和友情的珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岭海坐清静”全诗拼音读音对照参考

píng shí xiōng dì jiān shí sān zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān guì lín
平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林

lǐng hǎi zuò qīng jìng, fǔ gōng jīn yù zī.
岭海坐清静,府公金玉姿。
mù fǔ shěng wén shū, jiǎn biān kě wēi yí.
幕府省文书,简编可委蛇。

“岭海坐清静”平仄韵脚

拼音:lǐng hǎi zuò qīng jìng
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岭海坐清静”的相关诗句

“岭海坐清静”的关联诗句

网友评论


* “岭海坐清静”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岭海坐清静”出自张栻的 《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢