“檐铎无声鸟语稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《春日西兴道中》
朝代：宋代
作者：张栻

春日西兴道中，张栻的这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色和氛围。诗中的景象充满了宁静和寂静，让人感受到春日的宁和、宜人。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

清晨的春日，西兴道中，檐铎没有声音，鸟儿的鸣叫也渐渐稀少。小径深邃，钟声和佛号声从寺庙里传出，花开的时间似乎有些晚。阳光逐渐长时间地洒在溪南的寺庙周围，春光扩散开来。然而，我还没有看到东风迎来的酒旗，还没有感受到春风的气息。

这首诗以典型的宋代诗风，以细腻的描写和含蓄的意象，展现了春日的静谧和宁静。作者通过对自然景物的描绘，将读者带入一个宁静、祥和的春日场景中。檐铎无声，鸟语稀少，表达了大自然的宁静。小径深邃，钟梵声从寺庙传来，揭示了佛教的影响和寺庙的存在。春日的阳光逐渐长时间地照射在寺庙周围，展现了温暖明亮的春光。然而，诗中也透露出一丝遗憾，作者期待着东风和酒旗的到来，但似乎还没有感受到春风的气息。

这首诗以简洁的语言和细腻的描写，展示了对自然景物的敏锐观察和深刻感悟。通过细腻的描写和隐含的意象，诗中营造出一种宁静、静谧的春日氛围，让读者感受到诗人对自然的热爱和对春天的期待。整首诗情感平和，意境深远，给人一种宁静、宜人的感觉。

chūn rì xī xīng dào zhōng
春日西兴道中

yán duó wú shēng niǎo yǔ xī, jìng shēn zhōng fàn chū huā chí.
檐铎无声鸟语稀，径深钟梵出花迟。
rì zhǎng biàn rào xī nán sì, wèi xìn dōng fēng shǔ jiǔ qí.
日长遍绕溪南寺，未信东风属酒旗。