“天香寺里古松僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

天香寺里古松僧”出自唐代王建的《寄画松僧》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān xiāng sì lǐ gǔ sōng sēng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“天香寺里古松僧”全诗

《寄画松僧》
唐代   王建
天香寺里古松僧,不画枯松落石层。
最爱临江两三树,水禽栖处解无藤。

分类:

作者简介(王建)

王建头像

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

《寄画松僧》王建 翻译、赏析和诗意

诗词:《寄画松僧》

中文译文:
寄给画松僧

诗意:
这首诗词描绘了一个古松僧的画像。松树在天香寺里长得非常古老,但是松僧却不画那些干瘪的松树和摔落的石块。他最喜欢画那些盘根错节的松树,而这些松树正好生长在临江的岸边。岸边的树上栖息着水禽,而这些建筑在树上的禽鸟并不需要依靠藤蔓。

赏析:
这首诗词以寄托的方式表达了作者对松树和禽鸟的赞美之情。松树象征着坚强和长寿,而临江的松树更是生机旺盛,枝繁叶茂,显示出生命力的活力。水禽在松树上筑巢,它们选择在可以提供庇护的树上栖息,这与松树的形象相得益彰。通过描述这些场景,诗人展示了自然界的美与和谐。最后两句“临江两三树,水禽栖处解无藤”,表达出作者对自然界的喜爱和赞叹之情。整首诗词细腻地刻画了一个富有生命力和和谐之美的自然场景,给读者留下深刻印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天香寺里古松僧”全诗拼音读音对照参考

jì huà sōng sēng
寄画松僧

tiān xiāng sì lǐ gǔ sōng sēng, bù huà kū sōng luò shí céng.
天香寺里古松僧,不画枯松落石层。
zuì ài lín jiāng liǎng sān shù, shuǐ qín qī chù jiě wú téng.
最爱临江两三树,水禽栖处解无藤。

“天香寺里古松僧”平仄韵脚

拼音:tiān xiāng sì lǐ gǔ sōng sēng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天香寺里古松僧”的相关诗句

“天香寺里古松僧”的关联诗句

网友评论

* “天香寺里古松僧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天香寺里古松僧”出自王建的 《寄画松僧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢