“悠然端亦慰予心”的意思及全诗出处和翻译赏析

松杉夹路自清阴，
溪水有源谁复寻。
忽见画图开四壁，
悠然端亦慰予心。

这首诗是宋代张栻的《和元晦咏画壁》。诗中描绘了一幅画壁的景象，并表达了诗人对画壁的欣赏之情。

诗词的中文译文如下：
松杉夹路自然阴凉，
溪水从何处源头寻找。
突然看见画壁上展开，
心灵得到慰藉宁静感受。

在这首诗中，诗人以诗意盎然的语言描绘了一幅画壁的景象。画壁上绘有松树和杉树，它们夹在小路两旁，为行人提供了清凉的遮荫。溪水在画壁中流淌，而它的源头却成了一个谜团，引发了诗人的好奇心。然而，当诗人忽然看见画壁上展开的图画时，他的心情变得悠然自得，内心得到了宁静和安慰。

这首诗表达了诗人对自然之美和艺术之境的赞美。松树和杉树的形象象征着自然的生命力和坚韧不拔的品质，而溪水的源头则代表着对未知和探索的向往。画壁上的图画开启了诗人的心灵之门，使他感受到内心的宁静和欢悦。通过描绘自然景色和艺术作品的结合，诗人传递了对美的追求和对内心平静的渴望。

这首诗词以简洁明了的语言展示了诗人对自然和艺术的感悟，通过对画壁景象的描绘，表达了内心的喜悦和宁静。它让读者感受到自然之美和艺术之境所带来的心灵愉悦，同时也激发了人们对美的追求和对内心平静的向往。

hé yuán huì yǒng huà bì
和元晦咏画壁

sōng shān jiā lù zì qīng yīn, xī shuǐ yǒu yuán shuí fù xún.
松杉夹路自清阴，溪水有源谁复寻。
hū jiàn huà tú kāi sì bì, yōu rán duān yì wèi yǔ xīn.
忽见画图开四壁，悠然端亦慰予心。