“但觉飕飕满屋风”的意思及全诗出处和翻译赏析

但觉飕飕满屋风”出自宋代张栻的《题湘潭丞黄子辩哦松轩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dàn jué sōu sōu mǎn wū fēng,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“但觉飕飕满屋风”全诗

《题湘潭丞黄子辩哦松轩》
宋代   张栻
黄子官居多暇日,今哦薄暮一窗中。
虽无虢虢循除水,但觉飕飕满屋风

分类:

作者简介(张栻)

张栻头像

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

《题湘潭丞黄子辩哦松轩》张栻 翻译、赏析和诗意

《题湘潭丞黄子辩哦松轩》是宋代张栻创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
黄子官居多暇日,
今哦薄暮一窗中。
虽无虢虢循除水,
但觉飕飕满屋风。

诗意:
这首诗描绘了一个名叫黄子辩的官员在闲暇的日子里的情景。现在已经是黄昏时分,他独自坐在窗前。虽然没有水流的声音,但他却能感受到屋内飘来的微风。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对黄子辩的生活状态的描绘。黄子辩是一个官员,他在休闲的日子里独自一人,静静地坐在窗边。诗人通过描述黄子辩所处的环境,展现了一种宁静而自得的氛围。

诗中提到的"虢虢循除水"是指水流的声音,虢虢循除可以理解为水流潺潺的声音。虽然没有描述水流的存在,但诗人通过"但觉飕飕满屋风"一句,表达了微风吹拂的感觉,给人以清新凉爽的感受。这种对微风的感知,也暗示了黄子辩在室内的孤独和寂寞,但他似乎能从微风中找到一丝慰藉。

整首诗以简约的语言描绘了一个官员在闲暇时刻的景象,通过对黄子辩的描写,展现了一种宁静、孤独和自得的心境。这种意境的刻画,使诗人能够引发读者对人生闲暇时刻的思考,以及在静谧中所能体味到的宁静与满足。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“但觉飕飕满屋风”全诗拼音读音对照参考

tí xiāng tán chéng huáng zǐ biàn ó sōng xuān
题湘潭丞黄子辩哦松轩

huáng zǐ guān jū duō xiá rì, jīn ó bó mù yī chuāng zhōng.
黄子官居多暇日,今哦薄暮一窗中。
suī wú guó guó xún chú shuǐ, dàn jué sōu sōu mǎn wū fēng.
虽无虢虢循除水,但觉飕飕满屋风。

“但觉飕飕满屋风”平仄韵脚

拼音:dàn jué sōu sōu mǎn wū fēng
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“但觉飕飕满屋风”的相关诗句

“但觉飕飕满屋风”的关联诗句

网友评论


* “但觉飕飕满屋风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但觉飕飕满屋风”出自张栻的 《题湘潭丞黄子辩哦松轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢