“乐事诧晚遇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再次韵》是宋代诗人陈造所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

雪神再出奇，
剪水谁佽助。
群仙幻尘寰，
落势未肯住。

这首诗词描绘了雪景的壮丽和神秘。作者称雪为"雪神"，形容雪的落下是神奇的，给人以出人意料之感。"剪水"表示雪花飞舞的姿态，以及雪花如剪刀剪裁水流的形象。"谁佽助"则表达了对自然力量的敬畏。

群仙幻尘寰，意味着大自然的景象犹如仙境般美丽而神奇。雪花的翩翩起舞，给人以虚幻的感觉。然而，尽管雪花纷飞，但它们似乎并不愿意停歇，"落势未肯住"，展现出雪的强势和无穷的力量。

接下来的几句表达了雪所带来的喜庆和吉祥之意。"政成气乃和"，意味着雪的降临象征着政治的安定和国家的繁荣。雪花的纯洁之气使得这种瑞雪不再只是巧合。"同云方颂周，恶氛已销楚"，则表达了雪的意义超越尘世的喧嚣，与古代贤王周文王相辅相成，而消除了邪恶的力量。

"乾坤玉花中，客子眩回顾"，描绘了雪花的美丽和光芒。作者以"乾坤玉花"来形容雪花的珍贵与灿烂。"客子眩回顾"则表达了观赏者对雪景的目不转睛，被雪的美丽所吸引。

"人家占嘉平，酒处应起舞"，表达了雪景给人们带来的喜悦和庆祝的氛围。雪景的美丽使得人们的心情愉悦，踏雪欢舞，庆祝吉祥的到来。

"了知及物功，当倍苏旱雨"，这两句表达了雪的功效。降雪对于农作物的生长和水源的补给起到了积极的作用。雪的降临使得旱地得以滋润，有利于物产的丰收。

最后几句表达了作者在雪景中的思绪和情感。"前雪淮海燕，把酒欲轻举"，回忆着以前的雪景，让作者产生了愉悦的情感，仿佛举杯轻饮，畅快地享受这美好的时刻。"今雪燕拂云，胜概惊似许"，再次目睹这美丽的雪景，作者感到惊叹和欣喜，觉得比以往更加壮丽。"客途一笑适，乐事诧晚遇"，在客途中，作者遇到了这美丽的景色，不禁微笑起来，感叹这突如其来的快乐。"回思何人家，鸡黍羞季路"，回想起自己的家乡和亲友，作者感到自愧不如，因为他们无法分享这美景。

通过《再次韵》，陈造以优美的诗词语言描绘了雪景的壮丽和神秘，表达了对自然力量的敬畏和对吉祥喜庆的庆祝。诗中展现了雪的美丽、纯洁和力量，以及雪景给人们带来的喜悦和思考。同时，诗中也融入了对历史和文化的回忆和思索，展示了作者对美景的赞美和感慨。

这首诗词通过婉约的语言和丰富的意象，将雪景描绘得生动而美丽，既表达了作者对雪的景色的喜爱和赞美，也透露出对自然和人生的思考和感悟。整首诗词情感丰富，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。

zài cì yùn
再次韵

xuě shén zài chū qí, jiǎn shuǐ shuí cì zhù.
雪神再出奇，剪水谁佽助。
qún xiān huàn chén huán, luò shì wèi kěn zhù.
群仙幻尘寰，落势未肯住。
zhèng chéng qì nǎi hé, cǐ ruì qǐ wú gù.
政成气乃和，此瑞岂无故。
tóng yún fāng sòng zhōu, è fēn yǐ xiāo chǔ.
同云方颂周，恶氛已销楚。
qián kūn yù huā zhōng, kè zi xuàn huí gù.
乾坤玉花中，客子眩回顾。
rén jiā zhàn jiā píng, jiǔ chù yīng qǐ wǔ.
人家占嘉平，酒处应起舞。
le zhī jí wù gōng, dāng bèi sū hàn yǔ.
了知及物功，当倍苏旱雨。
qián xuě huái hǎi yàn, bǎ jiǔ yù qīng jǔ.
前雪淮海燕，把酒欲轻举。
jīn xuě yàn fú yún, shèng gài jīng shì xǔ.
今雪燕拂云，胜概惊似许。
kè tú yī xiào shì, lè shì chà wǎn yù.
客途一笑适，乐事诧晚遇。
huí sī hé rén jiā, jī shǔ xiū jì lù.
回思何人家，鸡黍羞季路。