“人士为己学”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感事十诗上李侍郎》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

石为瓠，自视比金璧。
石与瓠同音，瓠指葫芦，因此可将石比作葫芦。诗人自比葫芦石，自视甚高，认为自己比金璧还要珍贵。

鐟之不能窃，宝此果何益。
鐟（tán）指铜镜，此处暗喻才情出众的人，诗人表示这样的人无法窃取（超越）自己，那么这种才情又有何益呢？

人士为己学，落落肯如石。
诗人认为才情出众的人，为了自己的学问也会努力学习，但他们是否真的能像石头一样坚韧不拔呢？

当知井用汲，又恶匏不食。
诗人以古人打井用汲水为例，说明井水和匏瓜（一种葫芦状的果实）的用途不同。井水可以供人饮用，而匏瓜却无法充饥。因此，诗人认为只有实用价值才是重要的，而不是表面的珍贵。

这首诗词通过对石与葫芦的比喻，表达了诗人对于虚荣和表面价值的质疑。他认为，珍贵的外表并不能给人带来真正的益处，只有真正的实用价值才是重要的。诗人表达了对于人们追求虚荣和名利的深思和反思，提醒人们应该注重内在的实质和真正的价值。这首诗词借物抒情，寓意深远，旨在引起读者对于价值观念的思考。

gǎn shì shí shī shàng lǐ shì láng
感事十诗上李侍郎

qí rén shí wèi hù, zì shì bǐ jīn bì.
齐人石为瓠，自视比金璧。
zān zhī bù néng qiè, bǎo cǐ guǒ hé yì.
鐟之不能窃，宝此果何益。
rén shì wèi jǐ xué, luò luò kěn rú shí.
人士为己学，落落肯如石。
dāng zhī jǐng yòng jí, yòu è páo bù shí.
当知井用汲，又恶匏不食。