“伯夷困采薇”的意思及全诗出处和翻译赏析

伯夷困采薇”出自宋代陈造的《感事十诗上李侍郎》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bó yí kùn cǎi wēi,诗句平仄:平平仄仄平。

“伯夷困采薇”全诗

《感事十诗上李侍郎》
宋代   陈造
伯夷困采薇,名不而周乱。
敬通可言命,四七拱炎汉。
圣主方侧席,士或盘薖涧。
有斧苦无柯,古今同此叹。
大人世凤麟,吐握岂云惮。
么麽未足数,一官从浪漫。

分类:

《感事十诗上李侍郎》陈造 翻译、赏析和诗意

《感事十诗上李侍郎》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
伯夷困采薇,名不而周乱。
敬通可言命,四七拱炎汉。
圣主方侧席,士或盘薖涧。
有斧苦无柯,古今同此叹。
大人世凤麟,吐握岂云惮。
么麽未足数,一官从浪漫。

诗意:
这首诗词以伯夷为主题,表达了对伯夷忠贞不屈的赞颂,同时也抒发了对当时世道颠倒、名不副实的感慨。诗人通过伯夷的形象,表达了对忠诚、正直和真理的追求,同时暗示了社会风气不正之处。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了丰富的意境和情感。诗中以伯夷采薇为引子,暗示了他在困境中的坚持和清高,形成了对比鲜明的画面。接着,诗人用"敬通可言命,四七拱炎汉"表达了对忠诚和正义的追求,将伯夷的形象与古代圣君相对照。诗中还描绘了当时社会士人的境遇,以及对现实困境的无奈和叹息。最后两句"大人世凤麟,吐握岂云惮。么麽未足数,一官从浪漫"则表达了对理想追求的坚定和不屈,以及对现实局限的不满。整首诗词既有对历史人物的致敬,又有对当时社会状况的批评,展示了作者对时代风貌的思考和对理想境界的追求。

这首诗词通过对伯夷形象的塑造和对当时社会现象的描绘,融合了儒家思想和对人性的观察,表达了作者对理想和真理的追求,以及对当时社会风貌的批判。它通过简洁而富有意境的语言,展示了作者深邃的思考和对人生、社会的关怀,具有一定的艺术性和思想性,值得我们深入品味和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“伯夷困采薇”全诗拼音读音对照参考

gǎn shì shí shī shàng lǐ shì láng
感事十诗上李侍郎

bó yí kùn cǎi wēi, míng bù ér zhōu luàn.
伯夷困采薇,名不而周乱。
jìng tōng kě yán mìng, sì qī gǒng yán hàn.
敬通可言命,四七拱炎汉。
shèng zhǔ fāng cè xí, shì huò pán kē jiàn.
圣主方侧席,士或盘薖涧。
yǒu fǔ kǔ wú kē, gǔ jīn tóng cǐ tàn.
有斧苦无柯,古今同此叹。
dà rén shì fèng lín, tǔ wò qǐ yún dàn.
大人世凤麟,吐握岂云惮。
me mó wèi zú shù, yī guān cóng làng màn.
么麽未足数,一官从浪漫。

“伯夷困采薇”平仄韵脚

拼音:bó yí kùn cǎi wēi
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“伯夷困采薇”的相关诗句

“伯夷困采薇”的关联诗句

网友评论


* “伯夷困采薇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“伯夷困采薇”出自陈造的 《感事十诗上李侍郎》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢