“宦路平时欲陆沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

宦路平时欲陆沉”出自宋代陈造的《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huàn lù píng shí yù lù chén,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“宦路平时欲陆沉”全诗

《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》
宋代   陈造
宦路平时欲陆沉,先生诲语每南金。
长庚配月空回首,古井无波已此心。

分类:

《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》陈造 翻译、赏析和诗意

诗词:《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》

中文译文:
宦路平时欲陆沉,
先生诲语每南金。
长庚配月空回首,
古井无波已此心。

诗意:
这首诗是宋代陈造所作,他以六绝句的形式向赵帅和郑机宜献诗。诗人表达了自己在宦途中的迷茫和困惑,他渴望能在平凡的日子里沉淀自己的心灵。他深受一位先生的教诲,这位先生的言传身教对他影响深远,使他的内心变得坚强如金。

在回顾过去的时候,诗人发现自己的人生与长庚星和明亮的月亮相似,光芒虽然炫目,但空洞无物,没有留下有意义的痕迹。他回首过去,发现自己的内心已经变得像一口古井,没有涟漪,不再波澜起伏。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人的思想感慨。诗人以自己的亲身经历来描绘在官场中的迷茫和追求,同时表达了对先生的敬仰和感激之情。诗中所描述的长庚星和月亮象征着诗人的人生,通过对自然景物的比喻,诗人将自己的内心世界表达得深入浅出。

诗人通过长庚星和月亮的形象,表达了他对过去的反思和对未来的期望。他希望能够有所收获,内心得到满足和安宁。整首诗以简约的语言传达了一种深沉的情感,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宦路平时欲陆沉”全诗拼音读音对照参考

liù jué jù chéng zhào shuài jiān jiǎn zhèng jī yí
六绝句呈赵帅兼简郑机宜

huàn lù píng shí yù lù chén, xiān shēng huì yǔ měi nán jīn.
宦路平时欲陆沉,先生诲语每南金。
cháng gēng pèi yuè kōng huí shǒu, gǔ jǐng wú bō yǐ cǐ xīn.
长庚配月空回首,古井无波已此心。

“宦路平时欲陆沉”平仄韵脚

拼音:huàn lù píng shí yù lù chén
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宦路平时欲陆沉”的相关诗句

“宦路平时欲陆沉”的关联诗句

网友评论


* “宦路平时欲陆沉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宦路平时欲陆沉”出自陈造的 《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢