“右史文章海倒流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十绝句呈章茂深安抚》是宋代诗人陈造创作的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《十绝句呈章茂深安抚》

右史文章海倒流，
淮南异政古人俦。
亲闻抚几推双美，
独向夫君放一头。

诗意：
这首诗以浓郁的诗意表达了对于文学才华和政治才能的赞美。诗人在表达对史官的赞叹时，使用了倒流的海水的比喻，强调了右史（指史官）的文章才华如海水倒灌，具有无穷的源泉和丰富的内涵。接着，诗人提到了淮南异政，表达了对古代杰出政治家的敬佩之情，暗示着时代的变迁和政治风云的荣辱。最后两句，诗人亲自赞美了抚几（指章茂深）和夫君（指陈造自己）的才华，表达了对自己独特创作风格的自信和放纵。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言，展现了诗人对文学与政治的态度和观察力。诗人通过对右史和淮南异政的赞美，既表达了对古代才华横溢的文人和政治家的敬佩之情，也表达了对时代变迁的思考和感慨。最后两句，则是诗人对自己才华的自信和追求个性表达的呈现。整首诗虽然短小精悍，但通过简洁有力的文字，展现了诗人对于时代和个人的思考和感受，给人以启发和思考的余地。

shí jué jù chéng zhāng mào shēn ān fǔ
十绝句呈章茂深安抚

yòu shǐ wén zhāng hǎi dào liú, huái nán yì zhèng gǔ rén chóu.
右史文章海倒流，淮南异政古人俦。
qīn wén fǔ jǐ tuī shuāng měi, dú xiàng fū jūn fàng yī tóu.
亲闻抚几推双美，独向夫君放一头。