“下此翠凤双”的意思及全诗出处和翻译赏析

下此翠凤双”出自宋代陈造的《赠臧文仲四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xià cǐ cuì fèng shuāng,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“下此翠凤双”全诗

《赠臧文仲四首》
宋代   陈造
青山玉所蕴,下此翠凤双
音含古韶濩,身非世文章。
众羽不敢睨,谓是圣时祥。
有人摩老眼,侧伫云路翔。

分类:

《赠臧文仲四首》陈造 翻译、赏析和诗意

《赠臧文仲四首》是宋代陈造创作的一首诗词。这首诗词通过描绘青山和玉所蕴含的意象,以及与凤凰的对比,表达了作者对臧文仲的赞美和敬仰之情。下面是《赠臧文仲四首》的中文译文、诗意和赏析:

青山玉所蕴,下此翠凤双。
这青山之上蕴藏着珍贵的玉石,而在山下则展翅飞翔的凤凰成双。

音含古韶濩,身非世文章。
臧文仲的音律包含着古代美妙的音乐,身世非凡,不同于凡俗之间的文人。

众羽不敢睨,谓是圣时祥。
其他的羽族鸟类都不敢直视臧文仲,因为他被认为是圣人的象征,带来吉祥之兆。

有人摩老眼,侧伫云路翔。
有人摩挲着他的双眼,侧身依靠在云路上,展翅飞翔。

这首诗词通过对臧文仲的描写,表达了作者对他的赞美和景仰之情。诗中运用了对比的手法,将臧文仲与青山、玉石、凤凰等高贵的象征进行对应,突出了他的卓越才华和非凡品质。同时,通过描绘有人摩挲臧文仲的眼睛,表达了他的仙风道骨和超凡脱俗的境界。整首诗词意境深远,给人以启迪和思考,展现了宋代诗人陈造的独特艺术风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“下此翠凤双”全诗拼音读音对照参考

zèng zāng wén zhòng sì shǒu
赠臧文仲四首

qīng shān yù suǒ yùn, xià cǐ cuì fèng shuāng.
青山玉所蕴,下此翠凤双。
yīn hán gǔ sháo huò, shēn fēi shì wén zhāng.
音含古韶濩,身非世文章。
zhòng yǔ bù gǎn nì, wèi shì shèng shí xiáng.
众羽不敢睨,谓是圣时祥。
yǒu rén mó lǎo yǎn, cè zhù yún lù xiáng.
有人摩老眼,侧伫云路翔。

“下此翠凤双”平仄韵脚

拼音:xià cǐ cuì fèng shuāng
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平三江   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“下此翠凤双”的相关诗句

“下此翠凤双”的关联诗句

网友评论


* “下此翠凤双”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“下此翠凤双”出自陈造的 《赠臧文仲四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢