“遥想驱驰逐转蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次韵杨宰捕蝗宿竞岩四首》

诗意：
这首诗是宋代陈造所作，表达了对于旱蝗的困扰和对杨宰捕蝗的赞美。诗人以旱蝗遮蔽大地、遮云蔽日的景象为背景，感叹驱除旱蝗的困难。诗人在思考时回想起杨宰的英勇事迹，他希望能像杨宰一样坚定地驱除旱蝗的困扰。最后，诗人表达了对杨宰的敬佩之情，感激他的贡献。

赏析：
这首诗以旱蝗为主题，通过描绘旱蝗遮蔽土地、遮云蔽日的景象，展现了人们面临的灾害困境。诗中的"驱驰逐转蓬"表达了人们奔波追逐驱蝗的艰辛。然而，诗人通过回忆杨宰的事迹，表达了对英雄的景仰之情。杨宰的勇敢行动成为了诗人坚定的信念，他希望能够像杨宰一样，以坚定的决心驱逐旱蝗，保护人们的生活。最后两句"端坐赖君酬一饱，老颜可讳发惭红"表达了诗人对杨宰的感激之情，诗人由衷地敬佩杨宰的贡献。

这首诗通过对旱蝗灾害和杨宰英勇行为的描绘，展示了人们在面对自然灾害时的无奈和希望。诗人表达了对于杨宰的景仰和感激之情，同时也呼吁人们要像杨宰一样，坚定地面对困难，奋力保护人们的生活。这首诗凝聚了人们对于抵御灾难的勇气和坚持不懈的精神，具有积极向上的寓意。

cì yùn yáng zǎi bǔ huáng sù jìng yán sì shǒu
次韵杨宰捕蝗宿竞岩四首

hàn huáng bì tǔ yì yún kōng, yáo xiǎng qū chí zhú zhuǎn péng.
旱蝗蔽土翳云空，遥想驱驰逐转蓬。
duān zuò lài jūn chóu yī bǎo, lǎo yán kě huì fā cán hóng.
端坐赖君酬一饱，老颜可讳发惭红。