“尽付诗情写治平”的意思及全诗出处和翻译赏析
“尽付诗情写治平”出自宋代陈造的《寓吴门十首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:jǐn fù shī qíng xiě zhì píng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“尽付诗情写治平”全诗
《寓吴门十首》
禹益咨俞俨紫庭,藩星仍映使星明。
鄙夫少日三千牍,尽付诗情写治平。
鄙夫少日三千牍,尽付诗情写治平。
分类:
《寓吴门十首》陈造 翻译、赏析和诗意
《寓吴门十首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
禹益咨俞俨紫庭,
藩星仍映使星明。
鄙夫少日三千牍,
尽付诗情写治平。
诗意:
这首诗描绘了作者陈造在吴门的生活和创作情景。他以禹舜为喻,自比于古代贤能的君王,向俞伯牙和俞儿子俨请教琴艺,使得他们的琴音更加明亮动听。作者提到自己是一个平凡的人,以诗歌表达自己对治理社会平安的渴望和热情。
赏析:
这首诗以简洁的语言展现了作者对治平的向往和对文学创作的热爱。通过将自己与传说中的贤人相比,作者抒发了自己对社会和个人境遇的思考和关切。他向俞伯牙和俞俨请教琴艺,既表达了对知识和智慧的追求,也显示了作者虚怀若谷的态度。作者自称是一个"鄙夫",以谦虚的态度自谦,但他的诗情却充满了对治平的期望和渴望。
整首诗以简短的四句为篇章,表达了作者的主题。通过运用古典的比喻手法和含蓄的表达方式,诗中流露出对社会安定和个人成就的追求。作者将自己的诗情嵌入到平凡的日常生活中,表达了他对社会和个人命运的思考和关切。
这首诗在表达了对治平的向往的同时,也传达了一种对文学创作的热爱和追求。它展现了作者对琴艺的敬仰,并通过诗歌将自己的情感与治理社会相结合。整体上,这首诗以简洁而含蓄的语言表达了作者的思想和情感,寄托了他对和平安宁社会的期望和对艺术创作的追求。
“尽付诗情写治平”全诗拼音读音对照参考
yù wú mén shí shǒu
寓吴门十首
yǔ yì zī yú yǎn zǐ tíng, fān xīng réng yìng shǐ xīng míng.
禹益咨俞俨紫庭,藩星仍映使星明。
bǐ fū shǎo rì sān qiān dú, jǐn fù shī qíng xiě zhì píng.
鄙夫少日三千牍,尽付诗情写治平。
“尽付诗情写治平”平仄韵脚
拼音:jǐn fù shī qíng xiě zhì píng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“尽付诗情写治平”的相关诗句
“尽付诗情写治平”的关联诗句
网友评论
* “尽付诗情写治平”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尽付诗情写治平”出自陈造的 《寓吴门十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。