“交情无故新”的意思及全诗出处和翻译赏析

交情无故新”出自宋代陈造的《次张学录韵十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiāo qíng wú gù xīn,诗句平仄:平平平仄平。

“交情无故新”全诗

《次张学录韵十首》
宋代   陈造
俗习有南北,交情无故新
得子班荆地,朴鲁俱淮人。

分类:

《次张学录韵十首》陈造 翻译、赏析和诗意

《次张学录韵十首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗以简洁明快的语言描绘了南北地域的差异和人与人之间的情感交流。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

《次张学录韵十首》中文译文:
俗习有南北,
交情无故新。
得子班荆地,
朴鲁俱淮人。

诗意:
这首诗通过对南北地域的对比,表达了人与人之间情感交流的新奇和珍贵。作者以简练的语言,描绘了地域差异对人们习俗的影响,同时强调了人们的情感交流并不受地域限制。无论是南方还是北方,人们都能建立起真诚的友谊。

赏析:
这首诗以简短的两句话勾勒出南北地域之间的差异,以及人与人之间的情感交流。通过对南北地域的俗习进行对比,诗人展现了地域文化的多样性和独特性。同时,诗人也强调了人与人之间的情感交流是无拘无束的,不受地域限制,友谊的建立是纯粹的。

诗中的"子班荆地"指的是淮安地区,"朴鲁俱淮人"表示南北地区的人们都能真诚相待。整首诗用简洁的文字表达了作者对情感交流的看法,展现了人与人之间的情感是纯粹而宝贵的,不受地域的限制。

这首诗言简意赅,通过简明的表达方式传达了深刻的意境。作者以简洁的语言,描绘南北地域的差异和人们之间的情感交流,使读者在短短的几句诗中体会到了诗人的思考和感悟。整首诗情感真挚,语言朴素,给人以深思与共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“交情无故新”全诗拼音读音对照参考

cì zhāng xué lù yùn shí shǒu
次张学录韵十首

sú xí yǒu nán běi, jiāo qíng wú gù xīn.
俗习有南北,交情无故新。
dé zi bān jīng dì, pǔ lǔ jù huái rén.
得子班荆地,朴鲁俱淮人。

“交情无故新”平仄韵脚

拼音:jiāo qíng wú gù xīn
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“交情无故新”的相关诗句

“交情无故新”的关联诗句

网友评论


* “交情无故新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“交情无故新”出自陈造的 《次张学录韵十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢