“清篇属我慰平沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《程帅寄诗见忆次韵四首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
清辞属于我自慰内心的沉闷，
深奥玄妙的门径带领我领悟新意。
从此以后，我靠门倚立，握住诗人的风范，
更加追求与他相似的人生。

诗意：
这首诗词表达了陈造对于诗歌的热爱和追求。他用清新的辞藻和深邃的意境，表达了自己在平淡沉闷的生活中，通过诗歌寻找到了内心的慰藉和新的领悟。他希望能够借鉴诗人的影子，以此来塑造自己的风采，追求更高的艺术境界。

赏析：
这首诗词通过对清新、深奥的表达，展示了诗人陈造的独特才情和对诗歌的热爱。他认为诗歌可以成为自己内心的慰藉，也可以带领他领悟到新的境界。诗人以借鉴他人之影的方式，表达了对诗人的敬仰和追求。整首诗词意境高远，语言清新，展示了陈造对于诗歌的执着与追求，同时也反映了他对于人生的思考和对于诗人形象的推崇。

chéng shuài jì shī jiàn yì cì yùn sì shǒu
程帅寄诗见忆次韵四首

qīng piān shǔ wǒ wèi píng chén, mì mì xuán guān lǐng huì xīn.
清篇属我慰平沉，密密玄关领会新。
cóng cǐ yǐ mén huī bǔ yǐng, gèng jiāng xíng sì xǔ shī rén.
从此倚门麾捕影，更将形似许诗人。