“掀天声价旧风驰”的意思及全诗出处和翻译赏析

掀天声价旧风驰”出自宋代陈造的《次韵什邡马主簿二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiān tiān shēng jià jiù fēng chí,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“掀天声价旧风驰”全诗

《次韵什邡马主簿二首》
宋代   陈造
陶谢前踪一笔追,掀天声价旧风驰
瑞时不数九文羽,换骨疑餐三秀芝。
蜚电烛岩方左席,明珠照乘忽清漪。
裹创瞢欲凌坚阵,可讳含毫不自持。

分类:

《次韵什邡马主簿二首》陈造 翻译、赏析和诗意

《次韵什邡马主簿二首》是宋代陈造创作的诗词。该诗描绘了一幅追溯陶谢前辈的足迹、感叹时光荏苒、思考自身成长的图景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
追溯陶谢前辈的足迹一笔一笔,
掀起了穹天的声价与往日的风驰。
如今的时光不再以九文羽来计算,
仿佛换骨重生后才吃到了三秀芝。
迅捷如飞的电光照亮了岩壁和方左席,
明亮的珍珠突然照见了忽然泛起的清漪。
包裹着自己的创伤和迷茫,欲冲破坚阵,
但又不愿意公开展示这些微不足道的瑕疵。

诗意:
这首诗词以思考自身成长和人生历程为主题,通过追溯前辈的足迹,抒发了诗人对时光流逝的感叹和对自身成就的思考。诗中运用了一系列比喻和象征的意象,如九文羽、三秀芝、电光、明珠等,以突出诗人对时光、成长和个人经历的独特感悟。

赏析:
这首诗词以独特的意象和抒情手法展示了诗人对自身成长和时间流逝的思考。诗词中的比喻和象征意象使得诗意更加深远。例如,九文羽和三秀芝是对时间的不同衡量方式,暗喻着成长和变化;电光和明珠象征着突然的启示和明晰的领悟。整首诗词交织着对过去与现在的对照,以及对个人经历的独特理解,呈现出一种思辨与感悟交织的诗意。诗人通过诗词表达了对自身成长历程的思考和对时光流逝的感慨,展现了对人生和自我认知的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“掀天声价旧风驰”全诗拼音读音对照参考

cì yùn shí fāng mǎ zhǔ bù èr shǒu
次韵什邡马主簿二首

táo xiè qián zōng yī bǐ zhuī, xiān tiān shēng jià jiù fēng chí.
陶谢前踪一笔追,掀天声价旧风驰。
ruì shí bù shǔ jiǔ wén yǔ, huàn gǔ yí cān sān xiù zhī.
瑞时不数九文羽,换骨疑餐三秀芝。
fēi diàn zhú yán fāng zuǒ xí, míng zhū zhào chéng hū qīng yī.
蜚电烛岩方左席,明珠照乘忽清漪。
guǒ chuàng méng yù líng jiān zhèn, kě huì hán háo bù zì chí.
裹创瞢欲凌坚阵,可讳含毫不自持。

“掀天声价旧风驰”平仄韵脚

拼音:xiān tiān shēng jià jiù fēng chí
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“掀天声价旧风驰”的相关诗句

“掀天声价旧风驰”的关联诗句

网友评论


* “掀天声价旧风驰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“掀天声价旧风驰”出自陈造的 《次韵什邡马主簿二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢