“胜处风烟堪一醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

胜处风烟堪一醉”出自宋代陈造的《再次韵二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shèng chù fēng yān kān yī zuì,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“胜处风烟堪一醉”全诗

《再次韵二首》
宋代   陈造
欲辔青骢试小行,拥衾待得晓窗明。
端知霁日浑无价,可信啼鸠识未萌。
胜处风烟堪一醉,是家池馆擅双清。
不忧儿辈妨人乐,倚赖诗豪五字城。

分类:

《再次韵二首》陈造 翻译、赏析和诗意

《再次韵二首》是一首宋代的诗词,作者为陈造。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
欲驾青骢试小行,拥衾等待黎明时。明亮的窗户端详知晓,我意识到这晴朗的日子是无价的,可我仍然等待着那悦耳的鸟鸣声。

美丽的风景正宜于饮酒作乐,我身处于这座幽雅的园林池馆之中。我不担心儿辈的干扰,因为我依赖于那些以五字诗为城池的文人豪杰。

诗意:
这首诗通过描绘作者的生活情景和内心感受,表达了对清晨的期待和对自然美景的赞美。诗人把自己比作骑着一匹青骢马,试图在清晨时分出行,同时期待着窗外的明亮和清新。他意识到阳光明媚的日子是宝贵的,但他仍然等待着那熟悉的鸟鸣声,这让人感受到他对大自然的深深热爱和对美好时光的向往。

诗中还描绘了一处优美的风景,作者身处其中,可以尽情地享受美景和饮酒作乐。他不担心儿辈的干扰,因为他依赖于那些以五字诗为城池的文人豪杰。这里表达了作者对文学的喜爱和对文人境界的向往,他希望通过与文人的交流和心灵的寄托来获得快乐和满足。

赏析:
《再次韵二首》以简洁明快的语言描绘了作者对清晨和自然美景的向往,以及对文学和人文情怀的追求。通过对清晨和环境的描绘,诗人传达了对美好时光的渴望和对自然景色的赞美。诗中的情感真挚而深沉,展现了宋代文人对自然和文学的热爱与追求。整首诗以简约的表达方式传递了丰富的情感和意境,让读者能够感受到作者内心深处的思考和感受。

诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,例如将作者比作骑青骢马的形象,突出了对清晨和窗外美景的期待。同时,通过描述幽雅的园林池馆,表达了对人文环境和文人境界的向往和依赖。整首诗以简短的篇幅勾勒出了作者的情感和思想,给人以启迪和共鸣。

这首诗通过对生活琐事的描绘,展示了宋代文人的生活情趣和对自然、文学的热爱。读者可以从中感受到作者内心的宁静与喜悦,同时也能够引发对自然美景和文学境界的思考和赞美。整体而言,这首诗词在简洁的语言中蕴含着深刻的情感和思考,展现了作者对美好《再次韵二首》是一首宋代的诗词,作者为陈造。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
欲驾青骢试小行,拥衾等待黎明时。明亮的窗户端详知晓,我意识到这晴朗的日子是无价的,可我仍然等待着那悦耳的鸟鸣声。

美丽的风景正宜于饮酒作乐,我身处于这座幽雅的园林池馆之中。我不担心儿辈的干扰,因为我依赖于那些以五字诗为城池的文人豪杰。

诗意:
这首诗通过描绘作者的生活情景和内心感受,表达了对清晨的期待和对自然美景的赞美。诗人把自己比作骑着一匹青骢马,试图在清晨时分出行,同时期待着窗外的明亮和清新。他意识到阳光明媚的日子是宝贵的,但他仍然等待着那熟悉的鸟鸣声,这让人感受到他对大自然的深深热爱和对美好时光的向往。

诗中还描绘了一处优美的风景,作者身处其中,可以尽情地享受美景和饮酒作乐。他不担心儿辈的干扰,因为他依赖于那些以五字诗为城池的文人豪杰。这里表达了作者对文学的喜爱和对文人境界的向往,他希望通过与文人的交流和心灵的寄托来获得快乐和满足。

赏析:
《再次韵二首》以简洁明快的语言描绘了作者对清晨和自然美景的向往,以及对文学和人文情怀的追求。通过对清晨和环境的描绘,诗人传达了对美好时光的渴望和对自然景色的赞美。诗中的情感真挚而深沉,展现了宋代文人对自然和文学的热爱与追求。整首诗以简约的表达方式传递了丰富的情感和意境,让读者能够感受到作者内心深处的思考和感受。

诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,例如将作者比作骑青骢马的形象,突出了对清晨和窗外美景的期待。同时,通过描述幽雅的园林池馆,表达了对人文环境和文人境界的向往和依赖。整首诗以简短的篇幅勾勒出了作者的情感和思想,给人以启迪和共鸣。

这首诗通过对生活琐事的描绘,展示了宋代文人的生活情趣和对自然、文学的热爱。读者可以从中感受到作者内心的宁静与喜悦,同时也能够引发对自然美景和文学境界的思考和赞美。整体而言,这首诗词在简洁的语言中蕴含着深刻的情感和思考,展现了作者对美好

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“胜处风烟堪一醉”全诗拼音读音对照参考

zài cì yùn èr shǒu
再次韵二首

yù pèi qīng cōng shì xiǎo xíng, yōng qīn dài de xiǎo chuāng míng.
欲辔青骢试小行,拥衾待得晓窗明。
duān zhī jì rì hún wú jià, kě xìn tí jiū shí wèi méng.
端知霁日浑无价,可信啼鸠识未萌。
shèng chù fēng yān kān yī zuì, shì jiā chí guǎn shàn shuāng qīng.
胜处风烟堪一醉,是家池馆擅双清。
bù yōu ér bèi fáng rén lè, yǐ lài shī háo wǔ zì chéng.
不忧儿辈妨人乐,倚赖诗豪五字城。

“胜处风烟堪一醉”平仄韵脚

拼音:shèng chù fēng yān kān yī zuì
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“胜处风烟堪一醉”的相关诗句

“胜处风烟堪一醉”的关联诗句

网友评论


* “胜处风烟堪一醉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“胜处风烟堪一醉”出自陈造的 《再次韵二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢