“行当宣室拜亨嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析

行当宣室拜亨嘉”出自宋代陈造的《次韵谢陈守伯固》, 诗句共7个字,诗句拼音为:háng dāng xuān shì bài hēng jiā,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“行当宣室拜亨嘉”全诗

《次韵谢陈守伯固》
宋代   陈造
投老登龙借齿牙,可能病骥待挥挝。
清篇久矣窥修月,谹论琅然听粲花。
小却御屏书姓字,行当宣室拜亨嘉
恩章衮衮从天下,浓墨疏行砌乱鸦。

分类:

《次韵谢陈守伯固》陈造 翻译、赏析和诗意

《次韵谢陈守伯固》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
投老登龙借齿牙,可能病骥待挥挝。
清篇久矣窥修月,谹论琅然听粲花。
小却御屏书姓字,行当宣室拜亨嘉。
恩章衮衮从天下,浓墨疏行砌乱鸦。

诗意:
这首诗通过描绘一幅壮丽的景象,表达了诗人对友人陈守伯固的敬意和感激之情。诗中描绘了陈守伯固投老登龙、借用齿牙的形象,以示他的伟大和高尚品质。接着,诗人以修身齐家治国平天下的理念,将陈守伯固比作病愈的骏马,期待他能挥洒才华,为社会作出更大的贡献。诗人还表达了自己对陈守伯固清雅的文采以及他在学术和艺术领域的独到见解的赞赏。最后,诗人称颂陈守伯固担任重要职务的恩荣,以及他在尘世中坚持道德准则的行为,将其比作浓墨勾勒的乱鸦,寓意其独特的价值和影响力。

赏析:
这首诗词以独特的意象和修辞手法展现了陈守伯固的卓越才华和高尚品质。通过运用象征、比喻和夸张等修辞手法,诗人将陈守伯固的形象描绘得生动而富有力量感。诗词中融入了道德教诲和社会责任的思想,表达了诗人对陈守伯固的崇敬和期望。整首诗词气势恢宏,语言华丽,给人以壮丽的艺术享受。

此外,诗词中运用了一些典故和文化象征,如"登龙"和"借齿牙"等,展现了作者的博学和文化修养。通过这些典故的运用,诗词更具文化内涵和深度,使读者在赏析中得以领略宋代文人的学识与情怀。

总之,《次韵谢陈守伯固》这首诗词以其雄浑的语言和丰富的意象,向读者展现了陈守伯固的崇高品质和卓越才华,同时也体现了宋代文人崇尚道德、追求卓越的精神风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“行当宣室拜亨嘉”全诗拼音读音对照参考

cì yùn xiè chén shǒu bó gù
次韵谢陈守伯固

tóu lǎo dēng lóng jiè chǐ yá, kě néng bìng jì dài huī wō.
投老登龙借齿牙,可能病骥待挥挝。
qīng piān jiǔ yǐ kuī xiū yuè, hóng lùn láng rán tīng càn huā.
清篇久矣窥修月,谹论琅然听粲花。
xiǎo què yù píng shū xìng zì, háng dāng xuān shì bài hēng jiā.
小却御屏书姓字,行当宣室拜亨嘉。
ēn zhāng gǔn gǔn cóng tiān xià, nóng mò shū xíng qì luàn yā.
恩章衮衮从天下,浓墨疏行砌乱鸦。

“行当宣室拜亨嘉”平仄韵脚

拼音:háng dāng xuān shì bài hēng jiā
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“行当宣室拜亨嘉”的相关诗句

“行当宣室拜亨嘉”的关联诗句

网友评论


* “行当宣室拜亨嘉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“行当宣室拜亨嘉”出自陈造的 《次韵谢陈守伯固》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢