“今年桃李月”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今年桃李月”全诗
城西百弓地,论价指和玉。
沧浪取具体,辋川俨遗躅。
年时得小憩,振衣休汗足。
山灵不留人,定复厌枨触。
坐想散花女,深堂伴金粟。
今年桃李月,僮马几装束。
竟成梦魂到,永叹春事促。
此亦志原违,世有溪壑欲。
似闻偕六逸,碧酒仍艳曲。
风鹤羽人下,露花妃子浴。
诗卷肯属我,我洗颜面俗。
元亮晚耒耜,弥明旧符籙。
可须白月前,熠熠度萤烛。
分类:
《次诸公诗韵》陈造 翻译、赏析和诗意
西面一百弓地,论价值指向和玉。
沧浪取具体,外框川俨然给踏。
年时得到小休息,振衣休汗足。
山灵不留人,定又满足枨触。
坐下想散花女孩,深堂伴金粟。
今年桃李月,儿童马几乎装束。
竟成梦魂到,长叹春事促。
这也是志原违背,世上有溪壑谷想。
似乎听到和六安逸,碧酒仍然艳曲。
风声鹤羽人下,露花贵妃的儿子洗澡。
诗卷肯给我,我洗脸习俗。
元亮晚农具,提弥明旧符籙。
可以必须在一个月前,熠熠生辉度萤烛。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“今年桃李月”全诗拼音读音对照参考
cì zhū gōng shī yùn
次诸公诗韵
qiáng wéi hù fēng yān, yán yǐng nà hóng lǜ.
墙围护风烟,檐影纳红绿。
chéng xī bǎi gōng dì, lùn jià zhǐ hé yù.
城西百弓地,论价指和玉。
cāng láng qǔ jù tǐ, wǎng chuān yǎn yí zhú.
沧浪取具体,辋川俨遗躅。
nián shí dé xiǎo qì, zhèn yī xiū hàn zú.
年时得小憩,振衣休汗足。
shān líng bù liú rén, dìng fù yàn chéng chù.
山灵不留人,定复厌枨触。
zuò xiǎng sàn huā nǚ, shēn táng bàn jīn sù.
坐想散花女,深堂伴金粟。
jīn nián táo lǐ yuè, tóng mǎ jǐ zhuāng shù.
今年桃李月,僮马几装束。
jìng chéng mèng hún dào, yǒng tàn chūn shì cù.
竟成梦魂到,永叹春事促。
cǐ yì zhì yuán wéi, shì yǒu xī hè yù.
此亦志原违,世有溪壑欲。
shì wén xié liù yì, bì jiǔ réng yàn qū.
似闻偕六逸,碧酒仍艳曲。
fēng hè yǔ rén xià, lù huā fēi zǐ yù.
风鹤羽人下,露花妃子浴。
shī juàn kěn shǔ wǒ, wǒ xǐ yán miàn sú.
诗卷肯属我,我洗颜面俗。
yuán liàng wǎn lěi sì, mí míng jiù fú lù.
元亮晚耒耜,弥明旧符籙。
kě xū bái yuè qián, yì yì dù yíng zhú.
可须白月前,熠熠度萤烛。
“今年桃李月”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。