“乱霞映淡日”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是宋代陈造所作的《龙湾看初日》。

诗人描绘了一个早晨的景象，江声宁静，江雾笼罩着天空，乱霞映照着微弱的阳光，景象隐隐约约，仿佛在空气中飘荡着。在这美景之中，羲驭巧呈瑞兽，瑰丽的玉奁静静地泛着红色，让人不由自主地想起了神话中的传说。诗人的笔触恰到好处地描绘了这壮丽的景色，让人仿佛置身于其中。

在诗的后半部分，诗人开始运用想象，将这个美景与神话中的仙境相联系。海仙府、河伯宫、丽帝阙等仙境的名词接踵而至，鸾鹭、虎、神嵩等神话中的神灵也随之出现，让人感觉到这个美景不仅仅是自然的景象，更是一个神话般的世界。

整首诗以壮丽、神秘的语言描绘了一个美丽的江湖景色，运用了丰富、华丽的修辞手法，使得整首诗充满了诗意和想象力。

lóng wān kàn chū rì
龙湾看初日

jiāng shēng yè jì jué, jiāng wù xiǎo kōng méng.
江声夜寂绝，江雾晓空蒙。
luàn xiá yìng dàn rì, yǐn yǐn kōng méng zhōng.
乱霞映淡日，隐隐空蒙中。
xī yù qiǎo chéng ruì, bù yǔ tā shí tóng.
羲驭巧呈瑞，不与他时同。
jiǒng rán yù lián jìng, fàn cǐ yīng pán hóng.
炯然玉奁静，泛此瑛盘红。
fēn míng sān zú wū, yī wēi jiàng xiāo méng.
分明三足乌，依微绛绡蒙。
céng qióng liǎn fēn yē, yōu hè wǔ yú lóng.
曾穹敛氛噎，幽壑舞鱼龙。
shēng cóng hǎi xiān fǔ, guāng shè hé bó gōng.
升从海仙府，光射河伯宫。
yáo xiǎng lì dì quē, jiā qì zhèng yù cōng.
遥想丽帝阙，佳气正郁葱。
luán lù tóng hǔ bài, sān hū bìng shén sōng.
鸾鹭同虎拜，三呼并神嵩。
sǎn rén dé zhuàng guān, zuì yuē chí diào wēng.
散人得壮观，醉约持钓翁。