“丹地紫阁五云深”的意思及全诗出处和翻译赏析
“丹地紫阁五云深”全诗
比喜诸公挽此杰,正复宝鼎荐汾阴。
楚珩赵璧希代宝,丹地紫阁五云深。
论思调虞要无迹,安用夫人知格心。
分类:
《再次前韵呈林郎中五首》陈造 翻译、赏析和诗意
这是一首宋代陈造的诗词作品,题目为《再次前韵呈林郎中五首》。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词的中文译文:
仪图登俊烦玉音,
何人望倾英俊林。
比喜诸公挽此杰,
正复宝鼎荐汾阴。
楚珩赵璧希代宝,
丹地紫阁五云深。
论思调虞要无迹,
安用夫人知格心。
诗意:
这首诗词是陈造表达对林郎中的赞美和敬仰之情的作品。诗中表达了诗人对林郎中的仰慕之情,称赞他的才华出众、容貌英俊,被许多仕宦之士所景仰。诗人还称赞林郎中是时代的杰出人物,有许多诸公(指朝廷重臣)都追随他,认可他的才华。诗人进一步赞扬林郎中像宝鼎一样被推崇,宝鼎象征着尊贵和荣耀,而汾阴则指代林郎中所在的地方。诗人还提到了楚珩和赵璧,称赞他们像宝物一样珍贵,丹地和紫阁指代他们的地位高贵。最后,诗人表达了对林郎中的思念之情,并希望他的夫人能够理解和赞同他的心意。
赏析:
这首诗词通过对林郎中的赞美和景仰,展现了诗人对他的崇拜之情。诗人运用了丰富的比喻和象征,如将林郎中比作英俊的林木、宝鼎和珍宝,以突显他的才华和地位的尊贵。诗词的语言优美流畅,运用了许多典型的宋代诗词表达手法,如对仕宦之士的景仰、对名士的赞美等。通过这首诗词,诗人表达了对英俊才华的追求和对时代杰出人物的敬仰之情,展现了宋代文人的风采和情感世界。整首诗词曲折优美,给人以美好的艺术享受,同时也传递了一种对人才和品德的崇高追求。
“丹地紫阁五云深”全诗拼音读音对照参考
zài cì qián yùn chéng lín láng zhōng wǔ shǒu
再次前韵呈林郎中五首
yí tú dēng jùn fán yù yīn, hé rén wàng qīng yīng jùn lín.
仪图登俊烦玉音,何人望倾英俊林。
bǐ xǐ zhū gōng wǎn cǐ jié, zhèng fù bǎo dǐng jiàn fén yīn.
比喜诸公挽此杰,正复宝鼎荐汾阴。
chǔ háng zhào bì xī dài bǎo, dān dì zǐ gé wǔ yún shēn.
楚珩赵璧希代宝,丹地紫阁五云深。
lùn sī diào yú yào wú jī, ān yòng fū rén zhī gé xīn.
论思调虞要无迹,安用夫人知格心。
“丹地紫阁五云深”平仄韵脚
平仄:平仄仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。