“热官奋扬肯回首”的意思及全诗出处和翻译赏析

热官奋扬肯回首”出自宋代陈造的《程帅以古人名作诗见寄拟作谢之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rè guān fèn yáng kěn huí shǒu,诗句平仄:仄平仄平仄平仄。

“热官奋扬肯回首”全诗

《程帅以古人名作诗见寄拟作谢之》
宋代   陈造
胸次不平当近酒,热官奋扬肯回首
即今羊杜诗中仙,襄阳城中狮子吼。
我将仲子趋黄堂,孰看毕战搴旌幢。
抗颜路尘旋行役,但有魂梦公之傍。
濒海作宰我漫仕,留赞郡符夫左计。
老夫已老子白丁,解颐与言游戏事。
骈罗隐服芙蓉裳,设张翰墨当丝簧。
敢微青山简奇胜,有田肯卖吾倒囊。
如公瑞合穆王度,不靳尚作归田语。
蓬莱朱金久已齐,还许远来结邻否。

分类:

《程帅以古人名作诗见寄拟作谢之》陈造 翻译、赏析和诗意

《程帅以古人名作诗见寄拟作谢之》是宋代陈造创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

胸次不平当近酒,
热官奋扬肯回首。
即今羊杜诗中仙,
襄阳城中狮子吼。

这首诗词以程帅的名义写就,诗人陈造表达了自己的情感和思考。"胸次不平当近酒"意味着诗人内心的不满和苦闷,需要借酒消愁。"热官奋扬肯回首"描绘了热衷于官场事务的人们,他们忙碌于事务之中,不愿回头看一看自己的人生。接下来,诗人提到了羊欧阳修和杜甫,这两位著名的诗人在他们的诗作中表现出了超凡脱俗的仙人风范,象征了诗歌的力量和魅力。"襄阳城中狮子吼"则是用狮子的咆哮来比喻自己的声音,意味着诗人希望自己的声音能够像狮子一样嘹亮有力。

"我将仲子趋黄堂,孰看毕战搴旌幢"表达了诗人的追求和奋斗之心,他希望像古代的仲子一样,迅速崛起并在战场上取得辉煌的成就。"抗颜路尘旋行役,但有魂梦公之傍"描绘了诗人不畏艰辛,坚持奋斗的形象,他的精神力量源自于对古代贤人的敬仰和憧憬。

"濒海作宰我漫仕,留赞郡符夫左计"展示了诗人的官职和责任感,他忠诚地为国家和社会服务。"老夫已老子白丁,解颐与言游戏事"表达了诗人对自己年老身份低微的无奈和对闲适生活的向往。

"骈罗隐服芙蓉裳,设张翰墨当丝簧"描绘了诗人以文学艺术作为自己的心灵慰藉和追求。"敢微青山简奇胜,有田肯卖吾倒囊"表达了诗人对自然山水之美的赞美,以及对世俗名利的不屑和放弃。

"如公瑞合穆王度,不靳尚作归田语"以对公瑞的称赞来表达对高尚品德和追求的渴望,不被琐事牵绊,继续追求理想和返璞归真的田园生活。"蓬莱朱金久已齐,还许远来结邻否"则希望能够与志同道合的人结伴而行,共同追求理想和幸福。

这首诗词以独特的表达方式展现了诗人的情感、思考和对理想的追求。通过以程帅的名义写作,诗人陈造将自己的感受和心境融入其中,表达了对自我奋斗、追求理想和返璞归真生活的渴望。诗中运用了比喻、象征等修辞手法,使诗意更加丰富深刻。整首诗词以豪放、激昂的语言展示了诗人的个性和追求,同时也透露出对古人的敬仰和对自然、田园生活的向往。

赏析:这首诗词通过描述程帅的形象和表达自己的情感,展现了诗人内心的不满和对理想生活的向往。诗人以程帅的名义,表达了自己在官场中奋斗的心态和追求真实自我的渴望。诗中穿插了对古人的敬仰和对自然、田园生活的向往,使整首诗词充满了豪情壮志和理想主义的色彩。通过修辞手法的运用和意象的描绘,诗人成功地表达了自己的情感和思考,展示了自己的个性和追求。整首诗词既有明确的表达,又留有一些余韵和联想的空间,给人以思考和共鸣的余地,具有一定的艺术感染力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“热官奋扬肯回首”全诗拼音读音对照参考

chéng shuài yǐ gǔ rén míng zuò shī jiàn jì nǐ zuò xiè zhī
程帅以古人名作诗见寄拟作谢之

xiōng cì bù píng dāng jìn jiǔ, rè guān fèn yáng kěn huí shǒu.
胸次不平当近酒,热官奋扬肯回首。
jí jīn yáng dù shī zhōng xiān, xiāng yáng chéng zhōng shī zi hǒu.
即今羊杜诗中仙,襄阳城中狮子吼。
wǒ jiāng zhòng zi qū huáng táng, shú kàn bì zhàn qiān jīng chuáng.
我将仲子趋黄堂,孰看毕战搴旌幢。
kàng yán lù chén xuán xíng yì, dàn yǒu hún mèng gōng zhī bàng.
抗颜路尘旋行役,但有魂梦公之傍。
bīn hǎi zuò zǎi wǒ màn shì, liú zàn jùn fú fū zuǒ jì.
濒海作宰我漫仕,留赞郡符夫左计。
lǎo fū yǐ lǎo zi bái dīng, jiě yí yǔ yán yóu xì shì.
老夫已老子白丁,解颐与言游戏事。
pián luó yǐn fú fú róng shang, shè zhāng hàn mò dāng sī huáng.
骈罗隐服芙蓉裳,设张翰墨当丝簧。
gǎn wēi qīng shān jiǎn qí shèng, yǒu tián kěn mài wú dào náng.
敢微青山简奇胜,有田肯卖吾倒囊。
rú gōng ruì hé mù wáng dù, bù jìn shàng zuò guī tián yǔ.
如公瑞合穆王度,不靳尚作归田语。
péng lái zhū jīn jiǔ yǐ qí, hái xǔ yuǎn lái jié lín fǒu.
蓬莱朱金久已齐,还许远来结邻否。

“热官奋扬肯回首”平仄韵脚

拼音:rè guān fèn yáng kěn huí shǒu
平仄:仄平仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“热官奋扬肯回首”的相关诗句

“热官奋扬肯回首”的关联诗句

网友评论


* “热官奋扬肯回首”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“热官奋扬肯回首”出自陈造的 《程帅以古人名作诗见寄拟作谢之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢