“字字悬黎间木难”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵黄簿》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

译文：
挥毫丽句得旁观，
字字悬黎间木难。
可但诗声高海内，
有人金换过三韩。

诗意：
这首诗词描述了诗人对黄簿（一种纸张）上的文字所产生的感慨和思考。诗人挥毫写下的句子华丽动人，引人入胜，使人无法将目光从中移开。每个字都仿佛悬在空中，把黑色的字迹和白色的纸张分割开来，让人难以理解其中的奥妙和意义。然而，这些诗句却在海内传颂，广为人知，有些人甚至愿意用金钱来换取这些诗句的拥有权。

赏析：
这首诗词展示了诗人对诗歌创作的自信和自豪感。他的诗句写得如此出色，以至于人们都愿意用金钱来收购和珍藏。诗人通过描述自己的作品，表达了对自己才华的肯定和对诗歌传播的自豪。他的文字被赞美和传唱，超越了海内的范围，说明了他的诗歌影响力和受欢迎程度。

诗词中的"字字悬黎间木难"一句形象地描绘了诗句的魅力和难以理解的特点。诗人的文字如同悬挂在空中的宝贝，让人难以企及。这种形象的描绘增强了诗句的神秘感和吸引力。

整首诗词展现了诗人对于自己作品的骄傲和对诗歌创作的热爱。他的作品不仅在当时广为传播，而且在后世留下了深远的影响。这首诗词也体现了诗人对诗歌的追求和对创作的热情，是一首值得赏析和品味的作品。

cì yùn huáng bù
次韵黄簿

huī háo lì jù dé páng guān, zì zì xuán lí jiān mù nán.
挥毫丽句得旁观，字字悬黎间木难。
kě dàn shī shēng gāo hǎi nèi, yǒu rén jīn huàn guò sān hán.
可但诗声高海内，有人金换过三韩。