“吴门肯问鲈鱼鱠”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《次韵张司户》
橘颂精灵杂远游，
如君信是古诗流。
吴门肯问鲈鱼鱠，
东武当营燕子楼。
有底挥毫挟风雨，
定知贮腹尽阳秋。
即看珥笔鸳鸾右，
莫漫江城诧狎鸥。

诗意：
此诗是宋代陈造的作品，以次韵张司户为题。诗中描述了橘子的精灵之美，描绘了橘子在远游中的神秘而又灵动的形象。作者以此来比喻自己的诗歌，认为自己的诗歌也像橘子一样精灵，像古诗流传不衰。

诗人接着用吴门问鲈鱼鱠和东武燕子楼来形容自己的诗歌，表达了自己的自信和自豪。接着通过挥毫的比喻，暗示自己的诗歌不仅有精美的外表，也有深刻的内涵，具有不可估量的价值。

最后，诗人提醒读者不要误解自己的诗歌，不要只看到表面的华丽，而忽略了其中的深意和内涵，不要像狎鸥一样漫游在江城，而应该认真品味。

赏析：
这首诗以橘子的形象来比喻自己的诗歌，表现了诗人对自己作品的自信和自豪，同时也展现了作者对于诗歌的热爱和追求。诗歌结构严谨，用词精准，表现出作者深厚的文学功底和敏锐的感知力。整首诗以景物为主，以景物来抒发自己的情感，展现了诗歌的意境和艺术魅力。

cì yùn zhāng sī hù
次韵张司户

jú sòng jīng líng zá yuǎn yóu, rú jūn xìn shì gǔ shī liú.
橘颂精灵杂远游，如君信是古诗流。
wú mén kěn wèn lú yú kuài, dōng wǔ dāng yíng yàn zi lóu.
吴门肯问鲈鱼鱠，东武当营燕子楼。
yǒu dǐ huī háo xié fēng yǔ, dìng zhī zhù fù jǐn yáng qiū.
有底挥毫挟风雨，定知贮腹尽阳秋。
jí kàn ěr bǐ yuān luán yòu, mò màn jiāng chéng chà xiá ōu.
即看珥笔鸳鸾右，莫漫江城诧狎鸥。