“诗律欲并元刘驱”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗律欲并元刘驱”出自宋代陈造的《使君有诗复次韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shī lǜ yù bìng yuán liú qū,诗句平仄:平仄仄仄平平平。

“诗律欲并元刘驱”全诗

《使君有诗复次韵》
宋代   陈造
诗播乐职闻子渊,贵耳底用泥古先。
吾宗使君当世贤,援今辈古敢间然。
祖武孙谋有源水,功名济美方未已。
即今朝野属望深,简斋仙人真不死。
诗律欲并元刘驱,郡政坐使豚鱼孚。
编辑妙制纪殊绩,喑不措手吾非夫。
壮岁毫端有神物,才与年衰此心屈。
伸纸索句颇强颜,漫把清明誉天日。

分类:

《使君有诗复次韵》陈造 翻译、赏析和诗意

《使君有诗复次韵》是宋代陈造所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对当时社会和自身处境的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
使君有诗复次韵,
朝代贤臣乐闻子渊。
他人须借古人泥,
我家使君贵耳底。

祖辈有武有智谋,
功名济美远未休。
如今朝野都期望,
简斋仙人真不死。

诗律欲并元刘驱,
郡政使豚鱼皆肯从。
编辑的妙制纪殊绩,
我无能为,不得已。

年少时才思如神物,
如今衰老心已屈。
拿起笔墨勉强写,
随意称颂清明日。

这首诗词的诗意和赏析如下:

这首诗词以一种自述的方式,表达了作者对自身才华被限制和社会现实的感叹。首先,诗中提到使君(指官员)有诗而且能够继续创作,这在当时是一种难得的才华。然而,作者认为使君的才华必须受到古人的影响和借鉴,这可能暗示着文人才华受到传统和约束的局限。

接着,诗中描绘了作者的祖辈们在军事和智谋方面的杰出成就,以及作者本人在功名上的不懈追求。然而,尽管如此,作者仍感到现实社会对使君期望很高,简斋仙人的理想依然无法实现。这可能反映了作者对时代局势和社会压力的思考,以及个人才华在现实中难以施展的困境。

在诗的后半部分,作者提到自己对诗律的追求,希望能够超越元稹和刘禹锡等前辈的成就。此外,作者还提到了自己在郡政方面的努力,试图通过编辑纪录来展现出非凡的才能。然而,作者表达了自己的无奈和无能为力,称自己不如前辈那样有才华。

最后,诗中出现了作者年少时才思如神的描写,但随着岁月的流逝,才华逐渐衰退,心灵也逐渐屈服于现实的压力。作者以勉强的心态拿起笔墨,随意写下几句诗句,称颂了清明的美好。这或许是一种对逝去的青春和才华的怀念,同时也是对自身在现实中的无奈和局限的抒发。

总的来说,这首诗词展现了作者对社会现实和个人才华的思考和感慨。通过对使君的描绘和自身的自述,作者表达了对时代和社会现实的无奈,以及对个人才华被局限和衰退的痛苦。整首诗词以自省和抒发情感的方式,描绘了一个文人在社会中的挣扎和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“诗律欲并元刘驱”全诗拼音读音对照参考

shǐ jūn yǒu shī fù cì yùn
使君有诗复次韵

shī bō lè zhí wén zi yuān, guì ěr dǐ yòng nì gǔ xiān.
诗播乐职闻子渊,贵耳底用泥古先。
wú zōng shǐ jūn dāng shì xián, yuán jīn bèi gǔ gǎn jiān rán.
吾宗使君当世贤,援今辈古敢间然。
zǔ wǔ sūn móu yǒu yuán shuǐ, gōng míng jì měi fāng wèi yǐ.
祖武孙谋有源水,功名济美方未已。
jí jīn zhāo yě zhǔ wàng shēn, jiǎn zhāi xiān rén zhēn bù sǐ.
即今朝野属望深,简斋仙人真不死。
shī lǜ yù bìng yuán liú qū, jùn zhèng zuò shǐ tún yú fú.
诗律欲并元刘驱,郡政坐使豚鱼孚。
biān jí miào zhì jì shū jī, yīn bù cuò shǒu wú fēi fū.
编辑妙制纪殊绩,喑不措手吾非夫。
zhuàng suì háo duān yǒu shén wù, cái yǔ nián shuāi cǐ xīn qū.
壮岁毫端有神物,才与年衰此心屈。
shēn zhǐ suǒ jù pō qiǎng yán, màn bǎ qīng míng yù tiān rì.
伸纸索句颇强颜,漫把清明誉天日。

“诗律欲并元刘驱”平仄韵脚

拼音:shī lǜ yù bìng yuán liú qū
平仄:平仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“诗律欲并元刘驱”的相关诗句

“诗律欲并元刘驱”的关联诗句

网友评论


* “诗律欲并元刘驱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诗律欲并元刘驱”出自陈造的 《使君有诗复次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢