“愁为离群老不禁”的意思及全诗出处和翻译赏析

愁为离群老不禁”出自宋代陈造的《又次韵二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chóu wèi lí qún lǎo bù jīn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“愁为离群老不禁”全诗

《又次韵二首》
宋代   陈造
愁为离群老不禁,诗来深得故人心。
自摩病眼添沈炷,满纸晶荧翫碎金。

分类:

《又次韵二首》陈造 翻译、赏析和诗意

《又次韵二首》是陈造创作的一首诗词,写了离群愁苦和创作的心得体会。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

愁为离群老不禁,
离群之苦使我愁绪难以平静,
诗来深得故人心。
我的诗作深深地打动了知己的心。

自摩病眼添沈炷,
我用手轻抚病患的眼睛,添上沈炷,
满纸晶荧翫碎金。
纸上的文字如晶莹的明珠般闪烁,犹如碎金一般美丽。

这首诗词表达了作者陈造的离群愁苦和创作的心情。他感到离群之苦,难以摆脱内心的忧愁。然而,他的诗作却深深地打动了知己的心,说明他的才思仍旧得到了他人的赏识和喜爱。在创作过程中,作者用手轻抚病患的眼睛,比喻他对文字的热爱和付出。纸上的文字光彩熠熠,如同晶莹的明珠,闪烁着美丽的光芒,展现了作者的诗作之美。

这首诗词通过描绘作者的内心世界和创作情感,传达了离群愁苦与创作的喜悦。诗词中运用了细腻的比喻和形象描写,使得作品更具有感染力和艺术性。同时,作者以自己的亲身经历和情感表达,展示了诗人的才情和对诗词创作的热爱,使读者能够更好地理解和赏析这首诗词的内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“愁为离群老不禁”全诗拼音读音对照参考

yòu cì yùn èr shǒu
又次韵二首

chóu wèi lí qún lǎo bù jīn, shī lái shēn dé gù rén xīn.
愁为离群老不禁,诗来深得故人心。
zì mó bìng yǎn tiān shěn zhù, mǎn zhǐ jīng yíng wán suì jīn.
自摩病眼添沈炷,满纸晶荧翫碎金。

“愁为离群老不禁”平仄韵脚

拼音:chóu wèi lí qún lǎo bù jīn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“愁为离群老不禁”的相关诗句

“愁为离群老不禁”的关联诗句

网友评论


* “愁为离群老不禁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“愁为离群老不禁”出自陈造的 《又次韵二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢