“小燕招邀慰病颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵答赵文卿四首》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小燕招邀慰病颜，
何曾雨涩与风悭。
分明喜鹊先知得，
未晓飞鸣闹屋山。

诗意：
这首诗以小燕子为题材，表达了作者对自然界变化的观察和对小燕子的赞美。小燕子轻盈地飞舞，为人们带来喜悦和希望。诗中也蕴含了对生命的思考和对美好未来的期待。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了小燕子的形象，通过对小燕子与自然环境的对比，展示了小燕子的敏锐和智慧。诗中的“雨涩与风悭”形容了雨水和风的清新，暗示了小燕子能够提前感知到天气的变化。喜鹊是中国文化中的吉祥鸟，它们的出现预示着好运和吉祥，因此作者称“喜鹊先知得”。最后两句表达了小燕子的鸣叫声，将其与“闹屋山”相对应，形象生动地展示了小燕子活泼欢快的特点。

整首诗以简练的文字勾勒出小燕子的形象和特点，展现了作者对自然界的细腻观察和对生命的赞美。通过使用动物形象和自然景物的对比，诗中蕴含了对生命的热爱和对美好未来的向往。这首诗以其清新明快的风格，展示了宋代文人对自然和生命的敏感和热爱，具有一定的审美价值和思想内涵。

cì yùn dá zhào wén qīng sì shǒu
次韵答赵文卿四首

xiǎo yàn zhāo yāo wèi bìng yán, hé zēng yǔ sè yǔ fēng qiān.
小燕招邀慰病颜，何曾雨涩与风悭。
fēn míng xǐ què xiān zhī dé, wèi xiǎo fēi míng nào wū shān.
分明喜鹊先知得，未晓飞鸣闹屋山。