“炉峰气作烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《状江南·季冬》是唐代丘丹创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

状江南·季冬

江南的季冬月，红蟹大如14。湖水如龙般平静，山峰上升起炊烟。

译文：
江南的季冬月，湖中红蟹有14寸之大。湖水平静如同一条游动的龙，山峰上飘荡着升起的炊烟。

诗意：
这首诗以描绘江南季冬的景色为主题，通过对自然景观的描写，展现出寒冷季节中江南地区的特色和美丽。作者以红蟹、湖水和炊烟作为意象，生动地描绘了江南冬天的景象，同时也反映了作者对江南自然景观的热爱之情。

赏析：
这首诗词通过简洁而形象的语言，将江南季冬的景色描绘得栩栩如生。红蟹和湖水的描写，使人感受到江南地区独特的自然景观，同时也展示了作者的细腻观察力和诗意表达能力。炊烟的出现，为诗中增添了一丝温暖，使整个冬景显得更加生动活泼。通过这些描写，读者仿佛可以身临其境地感受到江南季冬的美景。

总的来说，这首诗词以简洁明了的词语描绘了江南季冬的景色，展现了作者对自然的细腻观察和热爱之情。读者在阅读时能够感受到寒冷季节中的温暖和江南地区独特的美丽。

zhuàng jiāng nán
状江南

jiāng nán jì dōng yuè, hóng xiè dà rú l4. hú shuǐ lóng wèi jìng, lú fēng qì zuò yān.
江南季冬月，红蟹大如l4.湖水龙为镜，炉峰气作烟。