“元是小山分钟去”的意思及全诗出处和翻译赏析
“元是小山分钟去”全诗
元是小山分钟去，移来西蜀作甘棠。
分类：
作者简介(吴泳)
吴泳（约公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年（公元1209年）第进士。累迁著作郎，兼直舍人院。应诏上书，颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院，上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士，知温州，以言罢。泳著有鹤林集四十卷，《四库总目》行于世。
《桂》吴泳 翻译、赏析和诗意
《桂》是宋代吴泳创作的一首诗词。诗人以婉约的笔触描绘了一幅关于桂花的美丽画面。
这首诗词的中文译文为：
团团玉叶振天芳，
清澈琼楼午夜光。
元是小山分钟去，
移来西蜀作甘棠。
诗词通过对桂花的描绘，展现了桂花的娇艳和芬芳。首句中的"团团玉叶振天芳"表达了桂花盛开时形成的一团团花簇，散发出浓郁的芳香，给人以美好的感觉。
接下来的两句"清澈琼楼午夜光"描述了桂花在月光下的清澈和明亮，仿佛在宫殿的琼楼上散发着迷人的光芒。这样的描绘给人一种优雅、高洁的感觉。
最后两句"元是小山分钟去，移来西蜀作甘棠"传达了桂花原本生长在小山上，经过时光的流逝和迁徙，如今却生长在西蜀，成为了人们心中的甘美之物。这里展示了桂花作为一种美好的事物，不受时间和空间的限制，仍然能够传递出它的芬芳和魅力。
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了桂花的美丽形象，通过对桂花的赞美表达了诗人对自然之美的热爱和对人生美好事物的追求。整首诗情感饱满，意境清新，让人在阅读中感受到桂花的芬芳和诗人的情感。
“元是小山分钟去”全诗拼音读音对照参考
guì
桂
tuán tuán yù yè zhèn tiān fāng, qīng chè qióng lóu wǔ yè guāng.
团团玉叶振天芳，清澈琼楼午夜光。
yuán shì xiǎo shān fēn zhōng qù, yí lái xī shǔ zuò gān táng.
元是小山分钟去，移来西蜀作甘棠。
“元是小山分钟去”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。