“玉关不是无兵守”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送鲜于帅三首》是宋代吴泳创作的一首诗词。这首诗抒发了作者对时事的牵挂和忧虑，同时表达了对国家安危和治理之道的思考。

诗词的中文译文如下：

送鲜于帅三首

时事牵连卒未休，
三边烽火又惊秋。
养鹰未得鹰扬力，
豢虎终怀虎视忧。
面势只缘前局误，
肘方合向古人求。
玉关不是无兵守，
上策人心要急收。

诗意：
这首诗词描绘了一个动荡的时代背景，表达了作者对国家局势的担忧和对治理之道的思考。时事连连牵扯着百姓的生活，而乱世的战火再次使人们感到秋天的凄凉。作者养鹰却未能使它展翅高飞，养虎却始终怀有虎视眈眈的忧虑，这象征着国家的力量未能得到有效的利用和调控。作者认识到面对当下的局势，只能归因于前期的错误决策。他希望能够汲取古人的智慧，寻求解决问题的方法和策略。诗的最后两句表达了玉关并非没有军队守护，而是需要采取上策来争取人心的支持，紧急收拢人心以应对危机。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言抒发了作者对时事和国家命运的关切之情。通过运用养鹰与豢虎的比喻，作者揭示了国家力量的得失以及对内外威胁的警惕。他深刻反思了前期决策的错误，并寻求古人的智慧作为解决之道。最后两句以玉关为象征，强调了国家的防卫力量并强调了争取民心的重要性。整首诗既反映了作者对时局的忧虑，也蕴含着对国家安危和治理之道的深刻思考，显示了吴泳作为一位文人的关切和责任感。

sòng xiān yú shuài sān shǒu
送鲜于帅三首

shí shì qiān lián zú wèi xiū, sān biān fēng huǒ yòu jīng qiū.
时事牵连卒未休，三边烽火又惊秋。
yǎng yīng wèi dé yīng yáng lì, huàn hǔ zhōng huái hǔ shì yōu.
养鹰未得鹰扬力，豢虎终怀虎视忧。
miàn shì zhī yuán qián jú wù, zhǒu fāng hé xiàng gǔ rén qiú.
面势只缘前局误，肘方合向古人求。
yù guān bú shì wú bīng shǒu, shàng cè rén xīn yào jí shōu.
玉关不是无兵守，上策人心要急收。