“经年分月伴西清”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送洪司令》是一首宋代的诗词，作者是吴泳。这首诗描绘了洪司令历经岁月，一直陪伴在西清，又在北方征战中表现出勇猛的形象。无论何时下马，他都能写下军令的草书，而他作为一名军人，也以其才华出众而闻名。洪司令在熙丰年间表现出色，他在元佑年间更是精通舟楫，能够安抚水势。然而，现在的局势已经发生了变化，新的战略棋局出现了，而司令官的使命就是冷静客观地评估和分析这些变化。

这首诗词通过描绘洪司令的军事才能和文学造诣，展现了他作为一名优秀的将领的形象。他不仅在战场上勇敢无畏，而且在文学上也有出色的表现。洪司令在军旅生涯中经历了许多年头，但他始终保持着对军事的热忱和对文化的追求。他能够灵活地应对不同的局势，无论是书写军令，还是舟行水上，都表现出了他出色的才华和领导能力。

这首诗词通过对洪司令的赞美和描写，展现了他作为一名将领的品质和才华，同时也反映了宋代社会对将领的期望和要求。这首诗词以简练而富有节奏感的语言传达了作者对洪司令的敬意和对军事才能的赞美，同时也揭示了洪司令在局势变化中的重要角色。整首诗词给人一种庄重而威严的感觉，展现了宋代将领的英勇和智慧。

sòng hóng sī lìng
送洪司令

jīng nián fēn yuè bàn xī qīng, yòu zuǒ róng yáo yǒng běi zhēng.
经年分月伴西清，又佐戎轺勇北征。
xià mǎ bì néng shū xí cǎo, cóng jūn yuán shì shàn shī míng.
下马必能书檄草，从军元是擅诗名。
xī fēng zuò yǒng néng wú guò, yuán yòu cāo zhōu què yào píng.
熙丰作俑能无过，元佑操舟却要平。
jú miàn jì xīn qí shì bié, xiāo xiáng zhuān zài mù zhōng píng.
局面既新棋势别，消详专在幕中评。