“宫直南箕苏子忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“宫直南箕苏子忧”全诗
片文只字不经世,赤口白知空招尤。
我生之初函二气,地则五行天五纬。
罗计二宿括半天,太阴一星宅时位。
郭生本是郭璞徒,推步太精言转迂。
按图只说万言锦,经野未辨天官书。
大游正照参井乡,蚩尤不{左佥去尤}旗方张。
瞥将巧历莫推算,为我占取峨眉太白何时康。
分类:
作者简介(吴泳)
吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。
《赠星翁郭若水》吴泳 翻译、赏析和诗意
《赠星翁郭若水》是一首宋代的诗词,作者是吴泳。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
月临斗退这惧,
宫直南箕苏子忧。
片文只字不经世,
赤口白知空招尤。
我生之初函二气,
地则五行天五纬。
罗计二宿括半天,
太阴一星宅时位。
郭生本是郭璞徒,
推步太精言转迂。
按图只说万言锦,
经野未辨天官书。
大游正照参井乡,
蚩尤不{左佥去尤}旗方张。
瞥将巧历莫推算,
为我占取峨眉太白何时康。
诗意:
这首诗以星翁郭若水为题材,描绘了天文学家对星象的观察与思考。诗人表达了对天文学家的敬佩和赞美,同时也探讨了人类对宇宙的认知和未知之处。
赏析:
这首诗以诗人对星象的赞美和向往为主题,描绘了天空中的星辰和天文学家的智慧。诗人以独特的视角描述了天文学家郭若水对星象的精准观察和研究,表达了对他深深的敬佩之情。
诗中运用了一些天文学的术语和典故,如斗、宫、南箕、苏子等,展示了诗人对天文学的了解和热爱。通过描绘天文学家对星象的探索和推演,诗人表达了人类对宇宙奥秘的向往和探索的精神。
诗词中的意象丰富多样,如函二气、五行天五纬、罗计二宿等,展示了天文学家对星象的细致观察和测量。同时,诗中也提到了峨眉太白,引发了对于星象变化和运行的思考和期待。
整首诗以其独特的主题和意境展现了作者对天文学家的赞美与思考,同时也表达了人类对宇宙奥秘的追求和向往。通过对天文学家郭若水的赞美,诗人传达了对智慧和探索精神的敬仰,同时也引发了读者对宇宙奥秘的思考和想象。
“宫直南箕苏子忧”全诗拼音读音对照参考
zèng xīng wēng guō ruò shuǐ
赠星翁郭若水
yuè lín dòu tuì zhè jù, gōng zhí nán jī sū zǐ yōu.
月临斗退这惧,宫直南箕苏子忧。
piàn wén zhī zì bù jīng shì, chì kǒu bái zhī kōng zhāo yóu.
片文只字不经世,赤口白知空招尤。
wǒ shēng zhī chū hán èr qì, dì zé wǔ xíng tiān wǔ wěi.
我生之初函二气,地则五行天五纬。
luó jì èr sù kuò bàn tiān, tài yīn yī xīng zhái shí wèi.
罗计二宿括半天,太阴一星宅时位。
guō shēng běn shì guō pú tú, tuī bù tài jīng yán zhuǎn yū.
郭生本是郭璞徒,推步太精言转迂。
àn tú zhǐ shuō wàn yán jǐn, jīng yě wèi biàn tiān guān shū.
按图只说万言锦,经野未辨天官书。
dà yóu zhèng zhào cān jǐng xiāng, chī yóu bù zuǒ qiān qù yóu qí fāng zhāng.
大游正照参井乡,蚩尤不{左佥去尤}旗方张。
piē jiāng qiǎo lì mò tuī suàn, wèi wǒ zhàn qǔ é méi tài bái hé shí kāng.
瞥将巧历莫推算,为我占取峨眉太白何时康。
“宫直南箕苏子忧”平仄韵脚
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。