“定跨玉蜍仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

定跨玉蜍仙”出自宋代吴泳的《挽贵平大夫》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dìng kuà yù chú xiān,诗句平仄:仄仄仄平平。

“定跨玉蜍仙”全诗

《挽贵平大夫》
宋代   吴泳
介介汝溪叟,青衫三址年。
澹如彭泽柳,帘过石门泉。
漫仕曾我意,遗文竟有传。
浮山读书处,定跨玉蜍仙

分类:

作者简介(吴泳)

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

《挽贵平大夫》吴泳 翻译、赏析和诗意

《挽贵平大夫》是宋代吴泳的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
介介汝溪叟,
青衫三址年。
澹如彭泽柳,
帘过石门泉。
漫仕曾我意,
遗文竟有传。
浮山读书处,
定跨玉蜍仙。

诗意:
这位介介的汝溪老人,
穿着青衫已有三十年。
他平静如同彭泽的柳树,
帘帏掩过石门的泉水。
他曾经在官场上任职,
但遗留下来的文字却传世流传。
他在浮山的读书之地,
踏过了仙人跨越的玉蜍仙境。

赏析:
这首诗词通过描绘一位介介的汝溪老人,展示了他的平静和智慧。青衫三址年的形容词表明他已经度过了许多岁月,但他的内心依然宁静如水,如同彭泽的柳树。帘过石门泉的描写则形象地表达了他的隐居之地。诗中提到他曾在官场上任职,但更为重要的是他留下的文字作品,这些作品在后世传承流传,展示了他的才华和智慧。最后两句诗以浮山读书处和玉蜍仙的形象,表达了他在读书的过程中超越尘世,达到了一种境界。整首诗描绘了一位智者的形象,表达了对智慧和学识的赞美,同时也呈现了隐居者的生活态度和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“定跨玉蜍仙”全诗拼音读音对照参考

wǎn guì píng dài fū
挽贵平大夫

jiè jiè rǔ xī sǒu, qīng shān sān zhǐ nián.
介介汝溪叟,青衫三址年。
dàn rú péng zé liǔ, lián guò shí mén quán.
澹如彭泽柳,帘过石门泉。
màn shì céng wǒ yì, yí wén jìng yǒu chuán.
漫仕曾我意,遗文竟有传。
fú shān dú shū chù, dìng kuà yù chú xiān.
浮山读书处,定跨玉蜍仙。

“定跨玉蜍仙”平仄韵脚

拼音:dìng kuà yù chú xiān
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“定跨玉蜍仙”的相关诗句

“定跨玉蜍仙”的关联诗句

网友评论


* “定跨玉蜍仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“定跨玉蜍仙”出自吴泳的 《挽贵平大夫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢