“斫水水可断”的意思及全诗出处和翻译赏析
“斫水水可断”全诗
如何郑公客，不作百年看。
分类：
作者简介(陈师道)
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
《绝句》陈师道 翻译、赏析和诗意
《绝句》是宋代诗人陈师道的作品，它以简洁的语言表达了深刻的诗意。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
斫水水可断，
续弦弦可完。
如何郑公客，
不作百年看。
诗意：
这首诗通过斫水和续弦两个形象的比喻，表达了一种超越时间和空间的意境。斫水水可断，续弦弦可完，意味着水流可以被斩断，琴弦可以被继续连接，这种断续、连接的动作似乎在诗中展现了一种超越常态的力量。郑公是指古代传说中的郑国公，他以客人的身份出现的意象，则强调了这种超越性质的更深层次的含义。
赏析：
这首绝句以极简的文字揭示了超越时间和空间的神奇之处。斫水水可断、续弦弦可完的意象，传递出一种超越常理的理解。诗人似乎在探索人类能力的极限，表达了对于人类能够超越现实、突破束缚的渴望。郑公作为客人的形象，则暗示了这种超越并非简单的个人行为，而是需要在人际关系和社会中实现的。整首诗以简约的文字，通过意象的运用，唤起读者对于无限可能性的思考。它启示我们，只有超越自我和常规的桎梏，才能迈向更高的境界，实现真正的成长和进步。
“斫水水可断”全诗拼音读音对照参考
jué jù
绝句
zhuó shuǐ shuǐ kě duàn, xù xián xián kě wán.
斫水水可断，续弦弦可完。
rú hé zhèng gōng kè, bù zuò bǎi nián kàn.
如何郑公客，不作百年看。
“斫水水可断”平仄韵脚
平仄：平仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。