“看挽秦梁缆”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《送高推官》

陈师道的《送高推官》是一首宋代的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
先生锺旧德，大府冠群能。
过手无难事，逢人有异称。
荐贤余一鹗，夙记契千灯。
看挽秦梁缆，头头数不胜。

诗意：
这首诗词描述了一位名叫高推官的朋友即将离开的情景。作者陈师道对这位朋友的德行和能力表示赞赏，并表达了自己将会怀念他的情感。

赏析：
这首诗词以简洁而质朴的语言，表达了作者对高推官的敬重和祝福之情。首先，作者称赞高推官是一位德行高尚的人，他在职位上能够胜任，被人们敬重。接着，作者提到高推官荐举过一位贤才，象征着他对公正与伦理的追求。作者还表示，自己会一直怀念与高推官共同度过的时光，这种情感就像千盏灯火一样闪耀不灭。

最后两句表达了作者在离别时对高推官的悔恨之情。作者用“挽秦梁缆”来比喻与高推官的情谊，意味着他们之间的关系紧密而难以割舍。然而，作者感到无论怎样挽留，都难以阻挡高推官的离去，这种无奈和不舍之情表现得深沉而真挚。

整首诗词以简练的笔触勾勒出了作者与高推官之间的情感纽带，表达了作者对高推官的赞美、怀念和不舍之情，展示了宋代诗人温文尔雅的风范。

sòng gāo tuī guān
送高推官

xiān shēng zhōng jiù dé, dà fǔ guān qún néng.
先生锺旧德，大府冠群能。
guò shǒu wú nán shì, féng rén yǒu yì chēng.
过手无难事，逢人有异称。
jiàn xián yú yī è, sù jì qì qiān dēng.
荐贤余一鹗，夙记契千灯。
kàn wǎn qín liáng lǎn, tóu tóu shù bù shèng.
看挽秦梁缆，头头数不胜。